尔争伉俪泥中斗，吾整羽仪松上栖。
不可遣他天下眼，却轻野鹤重家鸡。
《池鹤八绝句.鹤荅鸡》全文
- 注释
- 尔：你俩。
伉俪：配偶，这里指鸳鸯。
泥中斗：在泥巴中打斗。
吾：我。
羽仪：羽毛，这里借指自身。
松上栖：在松树上栖息，象征高洁。
不可遣他天下眼：不能让世人的目光如此偏颇。
却轻野鹤重家鸡：却轻视自由自在的野鹤，而重视家养的鸡，比喻世俗的观念。
- 翻译
- 你俩在泥巴中争斗像一对鸳鸯，我却整理羽毛在松树上栖息。
不能让世人只看重家鸡而轻视野鹤啊。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的不同生活状态和心境。"尔争伉俪泥中斗，吾整羽仪松上栖"两句，通过对比鹤在泥泞中争斗和自己如鹤栖息于高洁的松树之上，表达了诗人对于高洁生活的向往和追求。"不可遣他天下眼，却轻野鹤重家鸡"两句，则表明诗人不愿意让世人评头论足，而是更看重自己清净自在的生活，就像宁愿做山野中的鹤也不愿成为家中被圈养的鸡。
整首诗流露出诗人超脱尘俗、追求精神自由的心境。语言简洁，意境悠长，充分体现了白居易倡导的"讽喻时事，寄托深微"的诗歌风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
金盏倒垂莲
依约疏林，见盈盈春意，几点霜蕤。
应是东君，试手作芳菲。
粉面倚、天风微笑，是日暖、雪已晴时。
人静么凤翩翩，踏碎残枝。
幽香浑无著处，甚一般雨露，独占清奇。
淡月疏云，何处不相宜。
陌上报春来也，但绿暗、青子离离。
桃杏应仗先容，次第追随。
杜韦娘
华堂深院，霜笼月采生寒晕。度翠幄、风触梅香喷。
渐岁晚、春光将近。
惹离恨万种，多情易感，欢难聚少愁成阵。
拥红炉，凤枕慵敧，银灯挑尽。
当此际，争忍前期后约，度岁无凭准。
对好景、空积相思恨。但自觉、恹恹方寸。
拟蛮笺象管，丹青好手，写出寄与伊教信。
尽千工万巧，唯有心期难问。