华堂深院，霜笼月采生寒晕。度翠幄、风触梅香喷。
渐岁晚、春光将近。
惹离恨万种，多情易感，欢难聚少愁成阵。
拥红炉，凤枕慵敧，银灯挑尽。
当此际，争忍前期后约，度岁无凭准。
对好景、空积相思恨。但自觉、恹恹方寸。
拟蛮笺象管，丹青好手，写出寄与伊教信。
尽千工万巧，唯有心期难问。
《杜韦娘》全文
- 注释
- 华堂：豪华的大厅。
霜笼月采：月光被霜覆盖。
翠幄：绿色帷帐。
梅香喷：梅花香气四溢。
岁晚：年底。
离恨：离别之苦。
凤枕：绣有凤凰图案的枕头。
恹恹：形容心情不佳。
蛮笺象管：古代的精美纸张和象牙笔。
心期：内心的情感期待。
- 翻译
- 华丽的大厅和深深的庭院，月光被霜覆盖，营造出寒冷的氛围。穿过绿色帷帐，微风吹过，梅花香气四溢。
随着年关将近，春天的脚步临近。
引发无尽的离别之苦，多情的人容易感伤，快乐难以相聚，愁绪如潮。
围着红炉，慵懒地倚着凤纹枕头，银灯闪烁，直到最后一滴油燃尽。
在这个时刻，怎能忍心违背之前的约定，新的一年没有定数，无法预知未来。
面对美景，徒增相思之情。只觉得心中郁郁寡欢。
想要模仿蛮笺象管的精致，找来技艺高超的画师，将这份思念画出来寄给他。
尽管工艺精巧无比，但心中的期待和疑问却难以言表。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深院寒夜的景象，霜月交辉，梅香随风。诗人通过对华堂深院中春光将近的描写，表达了对逝去时光和难聚之人的无限惆怅与思念。诗中的“多情易感”透露了诗人性格的细腻与敏感，而“欢难聚少愁成阵”则是对短暂欢聚与频繁离别的深刻感慨。
银灯下，诗人独自拥红炉，凤枕慵敧，情景交织。时光流逝，前期后约变得遥不可及，度岁无凭准，让人感到时间的无情与人间聚散的无常。在这样的夜晚，对美好景象的回忆只增添了相思之恨，而这种恹恹的情怀又是如此地难以触摸。
诗人想要通过书信与远方的亲人交流心意，希望借助“蛮笺象管”、“丹青好手”的笔墨，将情感寄托于文字。但即便用尽千工万巧，也只能表达一部分之情，而那深藏于心的期盼，却是难以完全倾诉。
总体而言，这首诗通过对夜晚静寂景象的描绘，传达了诗人内心的孤独、思念与无奈，同时也展现了诗人的才情和对书信艺术的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题虞幼悦西郊草堂
因忆浣花杜陵老，使我不落怀成都。
张仪城外雪山立，玉女井边春露濡。
邵庵先生家本蜀，悦也草堂宜有圃。
圃成奉公以为乐，藉此名世何时无。
想公堂前风日腴，野梅官柳一株株。
县官来问礼数熟，阁老出游孙子扶。
图书琴瑟在左右，游意□澹天为徒。
新诗兼见公手迹，读者爱比骊龙珠。
公在西郊草堂里，神交自是才情美。
江水娱人秋日晖，雅音萧条公老矣。
题良常居士山居
良常标名山，句曲主仙洞。
茅君倚翠麓，白云满高栋。
上有岩栖士，山入与云共。
芝草鸟为耘，桃红鹿衔送。
茅君老兄弟，夙昔勤远梦。
子独擅为邻，幽深补其空。
风瓢悬雅乐，灵朮分仙供。
息我山木阴，怀人玉箫弄。
暂时苦劳事，非必能抱瓮。
洗药爱源泉，掇英比朝饔。
归静其抱一，知尚亦殊众。
鹤驭来何方，寻君引余鞚。
题边文进仙山楼观图
仙人散发悬双瞳，能移昆崙开华嵩。
为我一扫瀛洲趣，中有千年不死青芙蓉。
飘飘烟霞入君手，深林蔽羃桃源口。
苍烟飒飒鸾竞飞，丹崖恍恍龙惊走。
赤城掩霭天姥回，石梁倒挂双琼台。
桃花半壁镜中见，古木尽化青猿哀。
素娥回飙下瑶殿，明星玉女长相见。
邀余为作商山歌，坐看桑田几经变。
丹霞乱飞桂树表，手翳琼枝拂瑶草。
天风吹入西瑶池，王母秋眉飒衰老。
瑶池花暖春未凋，三十六宫散琼瑶。
青霓锦帔耀云日，上元月下来吹箫。
吹凤箫兮系霜丝，君亦胡为弄参差。
他年傥惠金鹅蕊，寄声蓬岛长相思。