灯火青编结兴长，可能历历记兴亡。
董狐笔底风霜重，班马书边兰蕙香。
往事输赢棋几局，浮名今古纸千张。
重重公案休拈起，中有灵台定否臧。
《读十七全史岁久而彻》全文
- 拼音版原文全文
读 十 七 全 史 岁 久 而 彻 宋 /吴 龙 翰 灯 火 青 编 结 兴 长 ，可 能 历 历 记 兴 亡 。董 狐 笔 底 风 霜 重 ，班 马 书 边 兰 蕙 香 。往 事 输 赢 棋 几 局 ，浮 名 今 古 纸 千 张 。重 重 公 案 休 拈 起 ，中 有 灵 台 定 否 臧 。
- 注释
- 灯火：夜晚的照明。
青编结：细致编织。
兴长：思绪深远。
董狐：古代史官董狐，以公正著称。
风霜重：沧桑、严肃。
班马：班固和司马迁，两位著名史学家。
兰蕙香：比喻高雅的文采。
往事：过去的经历。
输赢棋：比喻胜负。
浮名：虚名。
纸千张：形容文献众多。
重重公案：复杂难解的案件。
灵台：古人认为的心灵深处。
定否臧：分辨善恶，判断是非。
- 翻译
- 灯火下细密编织着思绪，仿佛能清晰回忆起历史的兴衰。
董狐的笔下饱含沧桑，班马的著作散发出兰蕙般的芬芳。
过去的胜败如同棋局，浮华名声在纸上流传千年。
那些复杂的案件就别再翻阅了，其中藏着心灵的明镜，能否分辨善恶?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位历史学者或史官在夜晚对着灯火，通过编织和整理的方式来记录历史兴亡的景象。"青编"指的是用青色丝线编织的书籍索引，而"结兴长"则是将这些历史事件连接起来，形成一个完整的历史长河。诗人通过"可能历历记兴亡"表达了对历史变迁的深刻记忆和体悟。
接下来的两句："董狐笔底风霜重，班马书边兰蕙香"则是对古代史官董狐和班马的赞颂。董狐以其公正无私著称，其笔下的历史记载如同严寒中的霜雪般沉甸，而班马之书边，则散发出兰花般清新的香气，象征着其文辞的典雅与高洁。
"往事输赢棋几局"用下棋比喻历史事件的胜负得失，每一局都蕴含深意。"浮名今古纸千张"则表达了那些流传至今的名字和事迹，都记录在无数的纸页之上。
最后两句："重重公案休拈起，中有灵台定否臧"暗示着诗人面对的是一份沉甸而重要的历史责任，"公案"指的是官方的史册，而"灵台"则象征着心中的审判台。诗人似乎在询问自己，在处理这些历史档案时，是否能做到公正不阿，不至于让历史蒙羞。
整首诗展示了作者对待历史的态度，以及他对历史记载的深刻理解和责任感。通过这首诗，我们可以感受到作者对于历史真实性和记录者的角色所持有的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周文靖竹石图寄赠山中叶克颖
紫台山形若匏仆，紫台山下竹无数。
四时苍翠拂檐楹，云是山人栖隐处。
我家相距十馀里，文笔山前义溪浒。
种得萧萧玉万竿，也学山人开别墅。
有时山人过我游，坐看繁阴满窗户。
夜静林间酒半醒，凤凰蹴落枝头露。
有时我棹紫台舟，六月炎云不知暑。
膝下弹琴曲未终，鹧鸪啼落江边雨。
两家景物向来同，十载萍踪何处所。
高人为写石上枝，恍惚犹谐梦中趣。
他年烟水觅长竿，挥毫指点山前路。
移居为镏朝佐通守赋
佐郡辞簪绂，移居远市廛。
楼高饶爽垲，地癖喜幽便。
芳树层檐合，嘉蔬隙壤连。
承颜倾孝敬，视膳沃肥鲜。
制锦声华满，分符惠化传。
舆谈誇息驾，醇饮愧张筵。
缱绻情弥厚，殷勤意更专。
铨曹行考绩，未许赋归田。
题参议李子华林泉书屋
开轩睇幽䆳，散帙当清漪。
爱以君子屋，重此林泉姿。
空翠散瑶席，轻流度华池。
牙签插高阁，万卷光陆离。
逍遥弦颂暇，鱼鸟忻相随。
俗虑澹若忘，谈笑无厌时。
早逢雍熙治，文雅久见推。
歘起掌帝制，两籓赖纲维。
济济夔龙侣，接武赤玉墀。
东观多群籍，西清骋雄词。
莹如玉壶冰，灿若琼树枝。
苕溪增秀色，天目含清辉。
黎庶待拊字，丘园宁暌违。
寄声考槃涧，白首以为期。