相见即相亲，吟坛得几人。
扁舟当是日，胜赏共閒身。
山雨曾添碧，湖风不动尘。
晚来渔唱起，处处藕花新。
《同徐道晖赵紫芝泛湖》全文
- 拼音版原文全文
同 徐 道 晖 赵 紫 芝 泛 湖 宋 /翁 卷 相 见 即 相 亲 ，吟 坛 得 几 人 。扁 舟 当 是 日 ，胜 赏 共 閒 身 。山 雨 曾 添 碧 ，湖 风 不 动 尘 。晚 来 渔 唱 起 ，处 处 藕 花 新 。
- 翻译
- 初次相见就感到亲近，诗坛上能有几个这样的人呢？
在这样的日子里，我们乘着小船，共享悠闲时光。
山间的雨让景色更加翠绿，湖面微风拂过，不带一丝尘埃。
傍晚时分，渔歌响起，到处都是新开的荷花香气。
- 注释
- 相见：初次见面。
相亲：感到亲近。
吟坛：诗坛。
得：能有。
几人：少数人。
扁舟：小船。
当是日：在这一天。
胜赏：美好的景色。
共：一起。
閒身：悠闲的时光。
山雨：山间雨水。
添：增加。
碧：翠绿。
湖风：湖面微风。
不动尘：不带尘埃。
晚来：傍晚。
渔唱：渔夫的歌声。
处处：到处。
藕花：荷花。
新：新开的。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人徐道晖、赵紫芝一同泛舟湖上的惬意时光。"相见即相亲"表达了他们之间深厚的情感，能一同在吟坛共度时光实属难得。乘着扁舟，他们享受着晴朗的日子，湖光山色增添了他们的游兴，"山雨曾添碧"暗示了雨后湖水更显清澈。湖面微风拂过，却无丝毫尘埃扬起，营造出宁静的氛围。傍晚时分，渔歌悠扬，"处处藕花新"则以新鲜的荷花为背景，增添了生机和诗意。整首诗流露出诗人与友人共享自然之美的喜悦，以及对恬淡生活的向往。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
赠方干处士歌
把笔尽为诗，何人敌夫子。
句满天下口，名聒天下耳。不识朝，不识市。
旷逍遥，闲徙倚。一杯酒，无万事。一叶舟，无千里。
衣裳白云，坐卧流水。
霜落风高忽相忆，惠然见过留一夕。
一夕听吟十数篇，水榭林萝为岑寂。
拂旦舍我亦不辞，携筇径去随所适。
随所适，无处觅。云半片，鹤一只。