诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《生查子·其一山行寄杨民瞻》
《生查子·其一山行寄杨民瞻》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 生查子

昨宵醉里行,山吐三更月。

不见可怜人,一夜头如雪。

今宵醉里归,明月关山笛。

收拾锦囊诗,要寄扬雄宅。

(0)
注释
昨宵:昨晚。
醉里:在醉酒的状态中。
山吐:山峦显现。
三更月:深夜的月亮。
可怜人:思念的人。
一夜头如雪:一夜之间头发变白。
今宵:今夜。
关山笛:边关山中的笛声。
收拾:整理。
锦囊诗:装满诗歌的袋子。
扬雄宅:扬雄的住所,这里可能指代某位文人。
翻译
昨晚我在醉意中行走,山峦在三更时分吐露出皎洁的月光。
没有见到我那可怜的人,一夜之间头发变得如雪般白。
今夜我在醉意中归来,伴随着明亮的月光和山间的笛声。
整理好我的诗篇,打算寄到扬雄的居所。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其一》。诗人通过描绘夜晚山行的场景,表达了对友人杨民瞻的思念之情。首句“昨宵醉里行”写出了诗人昨晚在醉酒中漫步山间,接着“山吐三更月”形象地描绘了深夜山峰间月亮升起的景象,营造出一种孤寂而清冷的氛围。

“不见可怜人,一夜头如雪”运用夸张手法,形容自己因思念杨民瞻而一夜之间仿佛头发都白了,表达了深深的忧思和对友人的牵挂。次日归程,“今宵醉里归,明月关山笛”继续以醉酒的状态和关山明月为背景,增添了旅途的凄凉感,同时借笛声寄托情感。

最后两句“收拾锦囊诗,要寄扬雄宅”则直接表达了诗人想把此刻的心境和创作的诗歌整理好,寄给远方的杨民瞻,展现了词人对友情的珍视和对沟通的渴望。整体来看,这首词情感真挚,情景交融,体现了辛弃疾豪放而又深情的词风。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

三峰诗·其二

眷彼三峰奇,中有牛眠地。

惜哉一片玉,重泉千古闭。

凤去有遗雏,蔚为王者瑞。

无为滞丹穴,大展淩霄翅。

(0)

归兴

三十簪花拜冕旒,蹉跎六十二三秋。

先茔旧业谁为理,霖雨苍生自解忧。

白首年华旋玉历,青衫名字付金鸥。

归舟幸借春风便,小睡罗涌识故侯。

(0)

和苏石溪题竹隐祖祠

孔庙西来竹隐堂,堂前草木尽生光。

四时直节凌霜雪,九畹幽香共肺肠。

衣冠一代瞻依在,简册千年姓字芳。

独恨廿篇成稿晚,龙章空下校书郎。

(0)

毛女图为房参戎题四首·其二

十二峰头度此身,山中花木万年春。

同时金屋知谁在,回首山河不属秦。

(0)

松州寒食四首·其二

三月古松州,春风亦似秋。

天涯游子泪,寒食异乡愁。

麦饭思先垄,棠梨忆故丘。

浮名还自累,归计更谁由。

(0)

夜宿黄塘舟中言怀·其一

十载天涯客,风烟何处家。

乱云迷鸟道,新涨没鸥沙。

落日三叉路,春风五岭花。

尘途成底事,未老鬓先华。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1