□□游宦过湘山，道阻□□十里闲。
奎画自今容拂拭，苍崖从昔要跻攀。
扫除妖孽□□□，□录勋庸信□□。
自叹此生那从□，是行应得□□□。
《浯溪》全文
- 翻译
- 我曾漫游至湘山，道路艰险漫长如闲逛。
如今的奎画需要擦拭，从前的苍崖也曾攀登。
清扫邪恶势力已成过往，记录功绩之事确实可信。
感叹此生何曾轻松，这次行程理应有所收获。
- 注释
- 游宦：官旅生涯。
道阻：道路艰难。
容拂拭：需要清理。
苍崖：陡峭的崖壁。
要跻攀：曾经攀登。
妖孽：邪恶势力。
信：确实。
那从：何曾。
应得：理应。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在湘山游宦时的景象和心情。开篇两句“□□游宦过湘山，道阻□□十里闲。”表达了诗人行走于崎岖的道路之上，面对着被群山环绕、路途艰难的情境，感到了一种孤独与寂寞。
接着，“奎画自今容拂拂，苍崖从昔要跻攀。”诗人用“奎画”来比喻时间的流逝和事物的变迁，而“苍崖”则象征着岁月的痕迹与历史的沉重。诗人通过这种描写，表达了对时光易逝、历史沧桑的感慨。
第三句“扫除妖孽□□□，□录勋庸信□□。”中的“扫除妖孽”暗示着诗人内心对于清理世间混乱与不良之事物的渴望，而“□录勋庸信”则可能是在强调某种功绩或是对信念的坚守。
最后两句“自叹此生那从□，是行应得□□□。”诗人在感慨中自我反省，似乎在寻找生命的意义以及自己行动的方向。整首诗通过景物描写和内心独白，展现了诗人面对自然与历史时的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘绮先生与吴子修谭芝畇往复斗韵及登瞿相国新筑超览楼饯岁诗以庚戌开岁五日手录诸稿见示索和次韵奉酬·其二
墨淡笺迟怯被催，移诗似寄陇头梅。
偶因进退成规矩，独抱精神与往来。
珠笈五千腾瑞采，漆经四七应杓魁。
麟编葩什同衰世，何止微言在玉杯。