西楼火全文|注释|赏析|拼音版

《西楼火》全文

宋 / 罗公升形式: 古风

祝融下省方，掉鞭鞭火龙。

夜行失故路，误入书窗中。

红光拂斗极，幻出琉璃宫。

鱼龙沸幽壑，台观游太空。

六丁摄图史，羽化茫无踪。

成毁有定理，那足介我胸。

造物解相补，放入山数重。

此境如此心，空洞无垣墉。

(0)

拼音版原文全文

西xī楼lóu火huǒ

宋sòng / 罗luó公gōng升shēng

祝zhù融róng下xià省shěng方fāng，掉diào鞭biān鞭biān火huǒ龙lóng。

夜yè行xíng失shī故gù路lù，误wù入rù书shū窗chuāng中zhōng。

红hóng光guāng拂fú斗dòu极jí，幻huàn出chū琉liú璃lí宫gōng。

鱼yú龙lóng沸fèi幽yōu壑hè，台tái观guān游yóu太tài空kōng。

六liù丁dīng摄shè图tú史shǐ，羽yǔ化huà茫máng无wú踪zōng。

成chéng毁huǐ有yǒu定dìng理lǐ，那nà足zú介jiè我wǒ胸xiōng。

造zào物wù解jiě相xiāng补bǔ，放fàng入rù山shān数shù重zhòng。

此cǐ境jìng如rú此cǐ心xīn，空kōng洞dòng无wú垣yuán墉yōng。

翻译: 祝融巡视四方，挥鞭驾驭火龙。
夜晚行走迷失路径，误闯入书房之中。
红光照亮北斗，幻化出琉璃宫殿。
鱼龙在深谷翻腾，楼阁仿佛遨游星海。
六丁神搬运图书，身影消失无踪。
事物成毁自有规律，这怎能触动我心。
造物者懂得弥补，让我置身重重山峦。
此境如我心境，空旷无边无际。

注释: 祝融：古代神话中的火神。
省方：巡视四方。
掉鞭：挥舞马鞭。
火龙：象征火焰或火神驾驭的龙。
书窗：书房窗户。
斗极：北斗七星的最北端。
幻出：幻化显现。
琉璃宫：形容华丽的宫殿。
幽壑：深谷。
六丁：古代神话中的六位神灵，负责守护图书。
羽化：道教指仙人升天。
茫无踪：消失得无影无踪。
成毁有定理：事物的兴衰有其自然法则。
介：动词，使……困扰。
胸：内心。
造物：创造万物的自然之力。
相补：相互补充。
山数重：重重叠叠的山峦。
此境：这样的环境。
空洞无垣墉：空旷无边，没有边界。

鉴赏

这首诗名为《西楼火》，是宋代诗人罗公升所作。诗中以祝融降世的神话为引子，描述了一场奇特的火灾景象。祝融驾驭火龙，夜晚行进时迷失路径，误入书斋之中，引发的火光照亮了天空，犹如幻化出华丽的琉璃宫殿。深谷中的鱼龙仿佛沸腾，而楼台则在火光中游走于太空般的景象。

诗人接着写到，六丁神将可能在记录这些奇异事件，但他们已消失无踪。他认识到世间万物的成毁自有其规律，这场火灾虽破坏，但也是自然的一种补充，因此不必过于介怀。最后，诗人表达出心境的空灵，认为火灾后的世界与内心一样，空旷无垠，没有界限。

整体来看，这首诗以火灾为题材，融入神话元素，展现了诗人对自然现象的独特理解和超然态度。

作者介绍: 罗公升
朝代：宋

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。