疏帘不下纵荷香，梦破纱厨月满廊。
笑尽一杯鞭马走，恍疑山色是家乡。
《郸州道中早行》全文
- 拼音版原文全文
郸 州 道 中 早 行 宋 /邓 肃 疏 帘 不 下 纵 荷 香 ，梦 破 纱 厨 月 满 廊 。笑 尽 一 杯 鞭 马 走 ，恍 疑 山 色 是 家 乡 。
- 翻译
- 即使疏帘未放下，任凭荷花香气弥漫。
梦醒时分，月光洒满纱橱和长廊。
- 注释
- 疏帘：半透明的窗帘。
纵：任凭。
荷香：荷花的香气。
梦破：梦醒。
纱厨：带有纱窗的小房间。
月满廊：月光洒满走廊。
笑尽：尽情欢笑。
一杯：一整杯。
鞭马走：策马疾驰。
恍疑：恍惚中以为。
山色：山景。
是家乡：是故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨踏上旅途，感受自然景象与内心情感的交织。"疏帘不下纵荷香"表达了一种悠然自得的情境，似乎在这个早晨，时间仿佛被凝固，让人可以放慢脚步去欣赏周遭的美好，如荷花的清香。
而接下来的"梦破纱厨月满廊"则透露出诗人的内心世界。夜晚的梦想随着清晨的到来而破灭，但这并未带来悲伤，反而是月光如水般涌入庭院，使得空间变得宽广和宁静。
第三句"笑尽一杯鞭马走"展现了诗人面对生活的乐观态度。即便是在清晨开始的旅程中，他也能够找到快乐，笑着饮下那一杯酒，然后挥鞭策马前行，这份洒脱不羁正是宋代文人追求的人生境界。
最后"恍疑山色是家乡"则流露出诗人对故土的深情。旅途中的风景让他产生了错觉，仿佛看到的是熟悉的家乡山色，这种感觉既是对远方家园的思念，也是对旅行中所见美景的一种精神寄托。
整首诗通过对比和转换，展现了诗人内心的情感波动与生活态度。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
送吴古村入越
笑我甘苕隐，因君动越思。
绿波元可鉴，缟发已成丝。
共说修斋老，仍怀阅道时。
匆匆还别去，江海入新诗。
送陈正德教谕常熟
此邦自是高阳里，陈太丘家好孙子。
十年闭户养隽声，我先子后一时起。
前时送兄今送弟，綵衣拜亲亲为喜。
人言昆令而季强，羡君清标如玉峙。
善和尚有千卷书，一一穷探亲夜几。
新诗那更翻手成，便当拾芥取青紫。
小营甘旨束书去，且烦私淑青衿士。
天公应念友于情，任国相望才尺咫。
苏州明白照两县，正好高吟清影里。
吴江定作对床留，笑隔垂虹脍鲜鲤。
托好我已三世深，待老敢当二生侍。
萧萧风雨起送客，万里飞鸿看双眦。
端明老子旧家声，一举先鞭从此始。
十日菊为子昂寿
风露浩如洗，渐觉霜气滋。
九日已成旬，黄花烂盈枝。
谁云清香减，清香在诗脾。
诗人亦未老，皎皎冰雪姿。
为我掇繁英，和露三咽之。
此物是寿耐，千载以为期。
一点缀须发，真是麒麟儿。
长大著膝上，綵衣相娱嬉。