诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《莳兰一首》
《莳兰一首》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言绝句  押[阳]韵

湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。

艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。

(0)
拼音版原文全文
shìlánshǒu
sòng / zhòu

xiānglèijuānpèinánbāngmèitiānjīnjuéshìxiāng

zhí便biànyìngjiǔwǎnshúzhīlínghuòzhāntáng

注释
湘累:古代传说中的湘水之神,这里借指湘妃竹或湘江的精灵。
鞙佩:佩带的装饰品,这里指湘累所佩戴的香草。
南邦:南方的国家或地区。
媚:形容香草的娇艳、吸引人的美。
天女:神话中的仙女。
襟期:胸怀,心意。
绝世芗:世间罕见的香气,形容天女的香气独特非凡。
艺植:种植技艺,引申为种植的香草。
弥九畹:九畹(wǎn):泛指广阔的土地,畹是古代计算土地面积的单位。
苓藿:苓,茯苓;藿,豆叶,这里泛指各种药草。
詹糖:詹,同“栴”,一种香木。
翻译
湘累佩带的香草在南方显得娇媚
天上的仙女胸怀高洁,香气独一无二
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀所作的《莳兰一首》。诗中,"湘累"通常指屈原,这里可能借指具有高尚品质的人,他们在南方受到人们的爱戴。"天女襟期绝世芗"描绘了一位仙女般的女子,她的气质和情操超越世俗,如同异香四溢。"艺植便应弥九畹"表达了对兰花种植技艺的赞美,说其技艺高超,仿佛能遍布广阔的九畹之地。最后两句"孰知苓藿与詹糖"则以疑问语气,暗示兰花虽美,但人们往往忽视了它与普通植物如苓藿(一种药草)和詹糖(可能是指甘蔗)的共处,暗含了对人生态度的反思,即不应只看重表面的华丽,而忽视了平凡中的价值。整体上,这首诗寓言深刻,赞美了兰花的高洁品质,同时也揭示了人生的哲理。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

对雨

风雨萧萧江水寒,钓鱼不饵懒持竿。

朱弦古调焚香奏,沧海丹霞着兴餐。

台榭经春多秀气,人情处世若波澜。

光阴迅速难为论,天地山河快一观。

(0)

中秋夜同陈张二子集蒙子馆中玩月

西山落叶满长安,把袂萧条一倚阑。

霄汉月明双阙迥,胡天风急九关寒。

望中边塞烟尘净,笛里梅花道路难。

此夕尊前君且醉,明年秋色共谁看。

(0)

夜过张氏诸子馆

天涯同作客,良晤每难期。

星聚逢今夕,风流自一时。

禁烟笼树密,海月到窗迟。

对酒吟芳景,还怜碧柳丝。

(0)

移居张元易朱汝修过集得花字

天涯何处不为家,渐见东风换物华。

开径却惭非蒋诩,谈经真喜得侯芭。

云移双阙来新月,雪霁千门集暝鸦。

容易他乡成酩酊,灯前犹自问梅花。

(0)

同署中诸丈赴张成二年丈崔园之招

路转千门紫陌偏,一时佳丽在平泉。

握兰并集云霄侣,调雪还开玳瑁筵。

庭际疏花燃细雨,苑边高柳出鸣蝉。

清游不尽追欢兴,回首层城起暮烟。

(0)

厓山吊古

山河零落海为池,祀夏原图一旅支。

岛上不归齐壮士,天涯犹索赵孤儿。

藤萝影挂深宫梦,鹦鹉魂涵逝水悲。

千载腥风忠义恨,补天端仗圣明时。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1