夕峰褪日半钲多，秋汉吹云一絮过。
寂寂庭松今两月，鹤雏去尽只留窠。
《荔枝堂夕眺三首·其一》全文
- 翻译
- 夕阳西下，余晖像半个铜钲渐渐消退
秋天的银河吹散了如棉絮般的云彩
- 注释
- 夕峰：傍晚的山峰。
褪日：夕阳减弱。
半钲：半个铜制的圆形器物，这里比喻夕阳的形状。
秋汉：秋天的银河。
吹云：吹散云彩。
一絮过：一片云絮飘过。
寂寂：寂静无声。
庭松：庭院中的松树。
今两月：已经两个月。
鹤雏：幼鹤。
去尽：全部离开。
只留窠：只剩下空巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的山色图景。"夕峰褪日半钲多，秋汉吹云一絮过"两句，通过对夕阳与秋风的生动描写，展现了自然界的宁静与和谐。其中“褪”字用得巧妙，形象地表达了山峰在黄昏时分逐渐隐入暮色之中，而“一絮过”则让人联想到秋风轻拂，如同轻纱细布般掠过天际。
接下来的"寂寂庭松今两月，鹤雏去尽只留窠"两句，则转向庭院之景。这里的“寂寂”二字营造出一种空寂与静谧的氛围，而“鹤雏去尽只留窠”则透露出时光流逝和生命轮回的哲思，表达了诗人对时光易逝、生灵离合的感慨。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，以及对时间和生命本质的深刻洞察，展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
呈大帅侍郎阳岩洪先生
猗桐擢新翠，况此当春阳。
灵凤何高翔，岂不怀朝光。
积阴既去屏，先鸣讵能忘。
腐草倏已化，破柱安所藏。
声猷动寰海，偃蹇持孤芳。
清风肃羽纛，白日成圭璋。
久期荐清庙，欲与兴颓纲。
恩纶甫杂遝，符采相辉煌。
元祐心可续，江左脉自长。
精神夙聚会，赓歌蔼明良。
愿整池上翼，继我文靖梁。