眼明未了观山债，力在犹能涉水行。
莫笑轩然誇老健，身存终胜得浮名。
《出游归卧得杂诗八首·其三》全文
- 翻译
- 视力尚好不足以偿还观赏山水的债务，力量还在还能涉水前行。
不要嘲笑我年迈却依然精神饱满，活着本身终究比追求虚名更重要。
- 注释
- 眼明：视力好。
未了：不足。
观山债：观赏山水的债务（比喻对美景的向往）。
力在：力量还在。
涉水行：涉水而行。
莫笑：不要嘲笑。
轩然：形容精神饱满的样子。
誇老健：夸耀自己老而健康。
身存：活着。
终胜：终究比……重要。
浮名：虚名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《出游归卧得杂诗八首》中的第三首。诗中，诗人以自述的方式表达了他的生活态度和人生哲学。"眼明未了观山债"，意指诗人虽然年纪已大，但视力尚好，对山水的欣赏之情仍未尽，暗示他对自然的热爱和对生活的热情。"力在犹能涉水行"进一步强调，尽管体力可能有所衰退，但意志力仍在，他还能行走于江河之间，表现出坚韧不拔的精神。
"莫笑轩然誇老健"，这里的"轩然"形容精神饱满，"夸老健"则是自嘲或自我激励，表示即使被人嘲笑年老体健，他也不在乎，更看重的是内心的活力与健康。"身存终胜得浮名"则是诗人对世俗名利的看法，他认为只要身体尚在，就比追求那些虚无的浮名更为重要，流露出淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗体现了陆游晚年的生活态度，既享受自然，又注重内心修养，表达了他对于生命的珍视和对世俗价值观的独立思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暮春联句九首·其三
祥云仍瑞日，霁月更光风。
虹夜书船满，鸡林诗贾通。
十行宽四海，一国咏三公。
经史遮眵目，古今浇渴胸。
太玄难准易，皇极辩非中。
清夜谈玄处，盛时无极翁。
乾坤涵奥学，日月照孤忠。
自信区区者，遥怜处处讧。
天无厌周德，年候克商丰。
群后集班瑞，宗人宅受同。
太平无以报，真意渺何穷。
木兰花慢.饯公孙倅
山城如斗大，君肯为、两年留。
问读易堂前，翛然松竹，留得君不。
天边乍传消息，趁春风、归侍翠云裘。
留取去思无限，江蓠香满汀洲。不妨无蟹有监州。
臭味喜相投。怪底事朝来，骊歌催唱，唤起离愁。
羡君戏衫脱却，一身轻、无事也无忧。
昨夜梦随杖履，道林岳麓同游。