广厦或不足，陋巷乃有馀。
毫牟惴螫手，脔嘬疑灾肤。
华裾制大布，盛馔庖荒蔬。
先圣遗礼法，甚能闲腐儒。
《读书感愤四首·其一》全文
- 注释
- 广厦：宽敞的房子。
陋巷：狭窄的小巷。
馀：宽裕。
毫牟：细小的刺痛。
惴螫：叮咬。
疑灾肤：怀疑是灾祸。
华裾：华丽的衣裳。
大布：粗布。
盛馔：丰盛的饭菜。
庖荒蔬：由简陋的食材烹制。
先圣遗礼法：古代圣贤留下的礼仪法则。
甚能闲腐儒：让懒散的书生感到悠闲。
- 翻译
- 宽敞的房子或许还嫌不够，狭窄的小巷反而显得宽裕。
细小的刺痛像毫毛虫叮咬，切碎的食物让人怀疑是灾祸来临。
华丽的衣裳穿在粗布上，丰盛的饭菜却是由简陋的食材烹制。
古代圣贤留下的礼仪法则，却能让懒散的书生感到悠闲。
- 鉴赏
这是一首表达诗人阅读经典后对于社会现实不满和忧虑的作品。开篇“广厦或不足，陋巷乃有馀”描绘出一幅贫富不均的社会图景，其中“广厦”指的是宽敞的府邸，“陋巷”则是狭窄的小巷，两者的对比突显了当时社会的矛盾和不公。紧接着“毫牟惴螫手，脔嘬疑灾肤”则形象地表达了诗人内心的不安和忧虑之情，这里“毫牟”、“脔嘬”都是用来比喻小而微不足道的东西，而“惴螫”、“疑灾”则传递出一种深切的忧虑。
下片“华裾制大布，盛馔庖荒蔬”通过对服饰和饮食的描写，进一步强化了社会贫富差距的主题。最后两句“先圣遗礼法，甚能闲腐儒”则表达了诗人对于古代圣贤留下的礼仪制度仍然能够起到规范社会、净化人心的作用的信念，同时也反映出诗人对于当时士大夫阶层腐败现象的批判态度。
整首诗通过对比和强烈的情感表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的社会洞察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼子.题许玉年先生孤山补梅图
问西湖、湖山信美，此中谁是和靖。
梅花眷属千年梦，处士家风栖冷。空念省。
荐一匊寒泉，从剔荒碑认。烟锄雨艇。
更带月移根，依岩卜筑，料理到香影。
丹青事，一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。
翻新祠宇成唐突，何处巢居堪證。高阁凭。
便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭。
剩红萼无言，缟衣飞下，清唳远相应。
金缕曲·其一寿恽澹翁六十
一澹从天放。尽区中、秕糠尘垢，了无我相。
身是凤皇池上客，彩笔曾干气象。
但赢得、白头吟望。
世变轮云千万态，算故山、猿鹤犹无恙。
资格称，五湖长。森森风骨长松样。
羡今朝、紫芝餐罢，葳蕤自养。
谁奏鹤南飞一曲，神与臞仙俱王。
似行入、玉山朗朗。
此老胸中无块磊，笑谈閒、况有高歌荡。
浑不用，瓮头酿。
尾犯.用梦窗韵
一笛落梅风，虚馆夜分，春思飘越。
门掩沈香，乱镫花成缬。
归燕晚、文梁未扫，断鸿惊、空弦尽折。
旧情无据，老去杜郎，惟有吟声咽。
秦筝围绣屋，应未解、恨轻别。
乱草昏烟，断相思天阔。
数前事、参差流水，拍阑干、清铅暗结。
累人愁悴，不是向来团扇月。