长星彗云出，天狗欲堕鸣。
狗扫不见迹，昭晰河汉横。
河汉秋转净，箕斗垂光晶。
观尔长星酒，收祲看太平。
《八月十三日观长星》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 三 日 观 长 星 宋 /梅 尧 臣 长 星 彗 云 出 ，天 狗 欲 堕 鸣 。狗 扫 不 见 迹 ，昭 晰 河 汉 横 。河 汉 秋 转 净 ，箕 斗 垂 光 晶 。劝 尔 长 星 酒 ，收 祲 看 太 平 。
- 翻译
- 明亮的流星和彗星划过天际，天狗似乎要坠落并发出声响。
它的光芒扫过天空，却不见踪影，银河清晰地横亘天际。
秋天的银河格外清澈，箕宿和斗宿闪耀着晶莹的光辉。
在这样的夜晚，欣赏那颗长星，期待结束不祥，迎接太平盛世。
- 注释
- 长星：明亮的流星。
彗云：彗星的云状尾部。
天狗：古人对月食的称谓。
堕：坠落。
鸣：发出声音。
扫：扫过。
迹：踪迹。
昭晰：清晰可见。
河汉：银河。
秋转净：秋季银河特别清澈。
箕斗：古代二十八星宿中的两个。
垂光晶：闪耀着晶莹的光芒。
观尔：观赏这颗。
长星酒：借指观赏星空的时刻。
收祲：驱除不祥。
太平：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《八月十三日观长星》，描绘了诗人于八月十三日夜晚观看长星（彗星）的景象。首句“长星彗云出”形象地写出彗星如流星划破夜空，拖着云尾的壮观画面。"天狗欲堕鸣"则借用了古代神话中的天狗食日之说，暗示彗星的出现带来某种不寻常的征兆。
接下来，“狗扫不见迹”描述彗星移动迅速，犹如狗扫过天空不留痕迹。“昭晰河汉横”则描绘了星空在彗星映照下更加明亮，银河横亘天际。诗人观察到“河汉秋转净”，秋天的星空格外清澈，而“箕斗垂光晶”则进一步强调了星辰的璀璨。
最后两句“观尔长星酒，收祲看太平”表达了诗人借观星祈愿天下太平的心境。他以饮酒助兴，期待彗星带来的吉祥预兆能为世间带来安宁。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对天文现象的独特感受和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
换巢鸾凤.春感
月暖丝柔。正花枝，鸟语钩辀。
斜桥云似粉，合涧水如油。临风却忆少年游。
閒踪迹、遍旗亭酒楼。如今也，只浅淡、眉痕相斗。
知否。人感旧。满砌蘼芜，糁绿窗清昼。
记得年时，暗曾经处，深巷红栏弱柳。
飘尽杨花雨偏肥，摘来梅子春先瘦。
怅风光，更消人、几遍回首。
渡江云.送蒋京少下第游楚次储广期原韵
向长安市上，仰天长啸，悔杀彩为毫。
月明无赖极，又照征南，万将赤霜袍。
掉头仍向，潇湘去、去采离骚。
算襄樊、几般往事，一半属孙曹。舟摇。
天低滴竹，瘦黛凝斑，任崖倾峡倒。
恨茫茫、一军铁甲，九派银涛。
浔阳夜火黄州雪，应为我、徒倚无聊。
吾衰矣，漫劳送上云宵。
满江红.看牡丹感旧
芍药啼烟，倚晴昼、枝枝欲颤。
恰又是、送春天气，夹衣庭院。
香径露浓围绣幄，软帘风细低歌扇。
将去年、情事倚阑干，思量遍。花与月，曾留恋。
朝共夕，閒游衍。在睢阳古郡，商邱旧县。
记得浓香笼两袖，醉馀马上携归便。
下小楼、红袖那人迎，人微倦。
蓦山溪.南涧山房作
朱扉碧槛，垒石支墙罅。
曾记锁东风，谁轻到、小帘栊下。
如今世换，松鬣枉拿云，人去久，小楼空，园里梅俱嫁。
支颐太息，此意谁知者。
眼底足悲欢，休骋望、秦台汉瓦。
梅风醒梦，何必诉兴衰，闲酌酒，细捶琴，自把高怀写。