一别青城翁，今经数旬朔。
天炎春气阑，山花旋零落。
时时与攀慕，西眺步瑶阁。
无乃恋人间，笙歌正酣乐。
归来方外俦，践我绿岩约。
回照闪馀辉，芙蓉出金削。
《思青城翁》全文
- 拼音版原文全文
思 青 城 翁 宋 /张 继 先 一 别 青 城 翁 ，今 经 数 旬 朔 。天 炎 春 气 阑 ，山 花 旋 零 落 。时 时 与 攀 慕 ，西 眺 步 瑶 阁 。无 乃 恋 人 间 ，笙 歌 正 酣 乐 。归 来 方 外 俦 ，践 我 绿 岩 约 。回 照 闲 余 辉 ，芙 蓉 出 金 削 。
- 翻译
- 告别了青城的老者，如今已过去了好多个月圆之夜。
夏日炎炎热气渐消，山上的花朵开始凋零。
时常独自攀登仰望，向西远眺在瑶阁漫步。
是否因留恋尘世，那里的笙歌正热闹欢快。
回到超脱世俗的同伴中，履行我在绿岩边的约定。
夕阳余晖映照，如同芙蓉出水，金光闪烁。
- 注释
- 青城翁：指住在青城山的老人。
数旬朔：多个月圆之夜，指时间过去很久。
阑：消散, 减弱。
旋：立刻, 马上。
瑶阁：华丽的楼阁, 指仙境般的高处。
笙歌：笙和歌声, 指欢乐的宴饮。
方外：超脱尘世, 道教术语, 指隐居或修行之地。
芙蓉：荷花。
金削：金色的光芒, 形容夕阳余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人分别后，时光飞逝，春天到来，山花纷纷的景象。诗中“一别青城翁，今经数旬朔”表达了时间流逝，不久即将又是一月之隔；"天炎春气阑，山花旋零落"则是对春日景色的描写，天气渐热，春意盎然，山花随风摇曳而落。"时时与攀慕，西眺步瑶阁"显示了诗人对于友人的思念之情，时常想起那位住在青城的朋友，并且向西远望，心中充满对美好事物的向往。
"无乃恋人间，笙歌正酣乐"表达了一种超脱尘世的情怀，无奈地面对人间的繁华与快乐，但内心却有一种超然物外的淡定。"归来方外俦，践我绿岩约"则是诗人回归自然的愿望，用脚步丈量着山野之间的绿意。
"回照闪馀辉，芙蓉出金削"描绘了夕阳余晖下的景色，晚霞映照在水面上，如同珍珠般散发光彩，而芙蓉花则像是从黄金中生长出来一样华丽。整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对友人的深情思念，展现了诗人超脱世俗、归隐山林的心境和情感世界。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢
寄颉文林侍御
前年挂席趋北斗，九月泊舟都门口。
绣衣人是同乡人，骑马江边问行久。
龙江驿里同徘徊，呼酒饮我何壮哉。
兴酣往事真草草，愿倾东海添樽罍。
别后倏忽几寒暑，吴江木落洞庭雨。
黔巫东望山嵯峨，恨不高飞插翎羽。
丈夫本是重四方，眼底道路如寻常。
风帆早晚下吴会，仍寻旧约歌慨慷。
西溪鱼跃为乐安杨贡侍御题
西溪渺何许，乃在杨林阿。
杨林古名族，乐安世其家。
家住溪水曲，林木相交加。
地僻网罟绝，溪邃游鱼多。
濈濈聚弱藻，洋洋戏新荷。
逆水微波生，仰沫细雨斜。
跳跃自有适，出没静不哗。
杨族有名士，考业咀英华。
爱此鱼性乐，契彼道味嘉。
乃知天机妙，万象皆森罗。
却鄙中散慢，宁效濠梁誇。
缅怀旱麓诗，载赋西溪歌。
永言继真躅，胜景垂无涯。