诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西庵饯春》
《西庵饯春》全文
宋 / 邓肃   形式: 七言律诗  押[元]韵

傍水禅房半掩门,乍晴帘幕捲黄昏。

风驱红雨春何在,酒入香肌玉自温。

勿笑饥肠充笋蕨,须将醉眼盖乾坤。

杖头更有百钱在,明日还寻未到村。

(0)
拼音版原文全文
西ānjiànchūn
sòng / dèng

bàngshuǐchánfángbànyǎnménzhàqíngliáncǎihuánghūn

fēnghóngchūnzàijiǔxiāngwēn

xiàochángchōngsǔnjuéjiāngzuìyǎngàiqiánkūn

zhàngtóuyǒubǎiqiánzàimíngháixúnwèidàocūn

注释
傍水:靠近水面。
禅房:僧人居住的房间。
半掩门:半开着门。
乍晴:突然放晴。
帘幕:窗帘。
捲黄昏:卷起黄昏。
红雨:比喻落花。
春何在:春天在哪里。
香肌:美丽的肌肤。
玉自温:如玉般温润。
勿笑:别笑。
饥肠:饥饿的肚子。
笋蕨:竹笋和野菜。
醉眼:喝醉的眼睛。
盖乾坤:看遍天地。
杖头:手杖顶端。
百钱:一百枚钱。
明日:明天。
未到村:还未到达的村庄。
翻译
靠近水边的禅房半开着门,突然放晴的帘幕卷起黄昏。
春风似乎驱散了红色的落花,春天究竟在哪里?美酒流入肌肤,犹如玉温润起来。
别笑我饥饿时只能以竹笋和野菜充饥,喝醉后让醉眼看遍天地。
手杖上还有百来钱,明天我还要去寻找那个还未到达的村庄。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的水边禅房景象,门半掩映,帘幕随晴雨轻轻摇曳,黄昏时分。春天的红雨被风吹散,而诗人则沉浸于酒香与身心的温暖之中。这不仅是对自然美景的描绘,也反映了诗人内心的豁达与享乐。

"勿笑饥肠充笋蕨"一句,劝诫自己不要因生活中的小苦而不快乐,而应以平常心看待这些困扰。"须将醉眼盖乾坤"则表明了诗人对酒的喜爱,以及通过饮酒来暂时忘却世间烦恼,达到一种精神上的满足和解脱。

最后两句"杖头更有百钱在,明日还寻未到村"显示了诗人的自信与从容。他手持拐杖,还有一些积蓄可以支配,而且对明天的旅程也充满期待,似乎还有未知的村庄等待他去探索。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,展现了诗人在自然中的自在与超脱,以及他对于生活乐观、豁然的心态。

作者介绍
邓肃

邓肃
朝代:宋

邓肃(1091~1132),字志宏,南剑沙县(今属福建)人。生于宋哲宗元祐六年,卒于宋高宗绍兴二年,年四十二岁。少警敏能文,善谈论。会李纲罢相,上疏争之,干执政怒,罢归居家,绍兴二年(1132年)五月,携母避寇福唐(今福清),五月初九病逝,年仅41岁,归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷,《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载:邓肃,字志宏,父祖谷,长子邓普,字寰宇,次子邓慈。
猜你喜欢

杂曲歌辞.石州

自从君去远巡边,终日罗帏独自眠。

看花情转切,揽镜泪如泉。

一自离君后,啼多双脸穿。

何时狂虏灭,免得更留连。

(0)

古墓卜地词

尔后一千岁,此地化为泉。

赖逢邬侍御,移我向高原。

(0)

郊庙歌辞.享先蚕乐章.昭庆

仙坛礼既毕,神驾俨将升。

伫属深祥起,方期庶绩凝。

虔诚资宇内,务本勖黎蒸。

灵心昭备享,率土洽休徵。

(0)

郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.凯安

盛德陈万舞,威棱畅九垓。

风云交律候,日月丽昭回。

行庆休祥发,乘和春气来。

百神肃临享,荡荡天门开。

(0)

笔精诗·其二

学问从君有,诗书自我传。

须知王逸少,名价动千年。

(0)

东阳夜怪诗·其三

为有阎浮珍重因,远离西国赴咸秦。

自从无力休行道,且作头陀不系身。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1