诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.石州》
《杂曲歌辞.石州》全文
唐 / 不详   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

自从君去远巡边,终日罗帏独自眠。

看花情转切,揽镜泪如泉。

一自离君后,啼多双脸穿。

何时狂虏灭,免得更留连。

(0)
翻译
自从你远赴边疆巡查,我整日守在帷帐中独自入眠。
赏花时情绪愈发深切,拿起镜子泪水如泉水般涌现。
自从与你分别后,哭泣太多以致双眼红肿。
何时才能消灭那猖狂的敌人,免得我如此不舍与思念。
注释
自从:从那个时候起。
君:你,指离别的爱人。
远巡边:到远方边境巡查或作战。
罗帏:精细的帷帐,这里指闺房。
看花:观赏花朵,此处引申为日常行为。
情转切:情感变得更加深切。
揽镜:手持镜子,照镜子。
泪如泉:形容眼泪不断地流,如同泉水涌出。
一自:自从。
离君:与你分离。
啼多:哭泣很多次。
双脸穿:形容因哭泣而眼睛红肿,如同被穿透一般。
何时:什么时候。
狂虏:凶猛的敌人,侵略者。
灭:被消灭。
免得:以免,以防。
留连:这里指因思念而不舍,心情难以放下。
鉴赏

此诗描绘了一位女子因君王远去边疆巡视而产生的深切相思之情。开篇便以“自从君去远巡边,终日罗帏独自眠”表达了女子在君王离开后的孤独与寂寞。她终日闭门不出,只能沉浸于对君王的思念中。

“看花情转切”一句,则透露出她在春光明媚之时,看到繁花盛开,却更加激发了她的相思之情。这种情感的转换和加深,显示了她内心深处的不舍与牵挂。

接下来的“揽镜泪如泉”则是女子在孤独中对着镜子,泪如溪流,不禁令人想象到她的悲伤和绝望。这里的“揽镜”,暗示了她可能在回忆与君王共度时光的情景,而泪水如泉,则表达了她的哀愁之深。

“一自离君后,啼多双脸穿”此句中,“啼多”可能指的是女子的美丽容颜在相思中逐渐消瘦,而“双脸”则可能是她对着镜中的自己的反复凝视,试图寻找与君王共同生活时的影子。

最后两句“何时狂虏灭,免得更留连”,表达了女子对于外界动乱的关注和期盼。她希望那些扰乱边疆的敌人能够尽快被平定,从而结束自己的寂寞与等待,早日与君王重逢。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象表达了女子对君王深沉的相思之情,以及她内心对于平静生活的渴望。

作者介绍

不详
朝代:宋

猜你喜欢

题天章携琴访友图

围屏晴翠送遥岑,寂寂柴门野色深。

谁过断桥携绿绮,殷勤特地觅知音。

(0)

大宁山由云梯上塔访翠峰禅师

涧草岩花迥不同,他山何处避高风。

层峦如出青云外,片石疑来白雪中。

下院有松孤鹤伴,上方无路一梯通。

飘飘已觉吾身健,谁复蓬莱问海东。

(0)

和克温寒夜独坐

更漏沈沈夜色赊,天留清景付贫家。

乍凝檐外冰成柱,乱舞阶前雪作花。

酒醒忽惊寒欲动,烛残犹爱影频斜。

莫言冷淡无人识,一曲阳春众所誇。

(0)

挽李充昭都谏

谏苑清风不可追,词林寥落旧心知。

倒衣曾作趋朝敬,反袂真成丧道悲。

万里修途怜折轴,半轩残雨忆弹棋。

楚江浩荡庐山迥,目断丹旌伫立时。

(0)

送吴司训擢罗城教谕

对花呼酒数,留客索诗频。

谈笑真惊座,风流迥出尘。

车圆何择地,春好总宜人。

闻说罗城柳,年来亦转新。

(0)

暑中偶过僧舍后土山纳凉

积土山头偶一过,薰风生处绿阴多。

尘中忽见湘南景,欲解朝衣挂薜萝。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1