天地一身閒，袈裟裹乱山。
听经离竺寺，结制去云间。
包重悬诗稿，藤枯带藓斑。
西风落梧叶，应又向西还。
《饯平洲僧》全文
- 拼音版原文全文
饯 平 洲 僧 宋 /徐 集 孙 天 地 一 身 閒 ，袈 裟 裹 乱 山 。听 经 离 竺 寺 ，结 制 去 云 间 。包 重 悬 诗 稿 。藤 枯 带 藓 斑 。西 风 落 梧 叶 ，应 又 向 西 还 。
- 注释
- 天地：广阔的空间和大地。
一身閒：身心自由无拘束。
袈裟：僧侣穿的长袍。
乱山：杂乱的山峦。
听经：聆听佛法。
竺寺：印度的佛教寺庙（这里可能指代某个寺庙）。
结制：出家修行。
云间：高远的天空或隐喻修行的高境界。
诗稿：写有诗歌的手稿。
藤枯：藤蔓枯萎。
藓斑：苔藓的痕迹。
西风：秋风。
梧叶：梧桐树的叶子。
向西还：朝着西方（可能象征着佛教中的西方极乐世界）。
- 翻译
- 我身处天地之间，一身自在，身穿袈裟漫步在乱山之中。
在离开竺寺聆听佛法时，我决定前往云间修行。
背着沉重的书稿，藤蔓已干枯，上面布满苔藓斑点。
秋风吹落梧桐叶，我想这西风又将我送往西方的修行之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人独自游历山水的场景。"天地一身閒"，开篇即展现出僧人的超然心境，与天地自然融为一体，心境闲适。"袈裟裹乱山"，形象地描绘了僧人披着袈裟行走在山野之间，禅意与自然景色相映成趣。
"听经离竺寺，结制去云间"，写僧人离开寺庙，专心聆听佛法，然后踏上云游之路，表现出其对佛教修行的执着和追求。"包重悬诗稿"，暗示他带着诗书，不仅追求精神的解脱，也保留着对文学艺术的热爱。
"藤枯带藓斑"进一步描绘环境的荒凉与僧人的坚韧，藤蔓枯萎，却仍有藓苔点缀，象征僧人虽身处艰苦，但内心世界丰富而深沉。最后两句"西风落梧叶，应又向西还"，以季节更迭和梧叶飘零，寓言僧人将随着西风继续他的旅程，最终可能还会回归，给人留下想象空间。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了僧人独行山水、追求佛法的孤寂与坚定，以及他对生活的独特感悟，具有浓厚的禅意和人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其四送郑宗承
又是春残去，倚东风、寒云淡日，堕红飘絮。
燕社鸿秋人不问，尽管吴笙越鼓。
但短发、星星无数。
万事惟消彭泽醉，也何妨、袖卷长沙舞。
身与世，只如许。阑干拍手闲情绪。
便明朝、苍烟白鹭，北山南浦。
笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇。
尚趁得、柳烟花雾。
我亦故山猿鹤怨，问何时、归棹双溪渚。
歌一曲，恨千缕。
八声甘州.和张漕进彦
叹关河在眼、孰雌雄，兴废古犹今。
问中原何处，黄尘千里，远水平林。
闻说讴谣思汉，人有望霓心。
想垂髫戴白，泣涕盈襟。
流水高山还会，意不烦挥按，如见虞琴。
□逶迟周道，四牡骤骎骎。
尽诹谋询度归来，聊缓辔、岁晚雪霜深。
西湖好，光风迟日，同快吴吟。
追和老杜种莴苣诗
我有数亩园，荒秽索锄理。
干戈何许久，生意困屠燬。
道也其兴与，时哉亦甚矣。
去年失短吕，培植乏驱使。
今年得老杨，衰病更临起。
晚菘已芜没，早韭就茅靡。
菁菁何所有，莴苣独牛耳。
纵苦可自珍，供盘况潇洒。
银条直且甘，风味胡伯始。
其视李太尉，小人与君子。
明明如古鉴，不虑纤尘止。
廓廓若太清，强欲浮云滓。
老氏有遗训，重去彼取此。
方今向太平，皋夔正端委。
台省登硕德，要荒窜诬毁。
击寇岂无人，蕃将来黑齿。
破齐在不日，逆以诛正已。
停观劳还役，杖杜颙采芑。
万邦遇有道，贫贱古人耻。
文王来吕夷，汉祖致园绮。
异时免沟坑，愿附织贝篚。
《追和老杜种莴苣诗》【宋·王之道】我有数亩园，荒秽索锄理。干戈何许久，生意困屠燬。道也其兴与，时哉亦甚矣。去年失短吕，培植乏驱使。今年得老杨，衰病更临起。晚菘已芜没，早韭就茅靡。菁菁何所有，莴苣独牛耳。纵苦可自珍，供盘况潇洒。银条直且甘，风味胡伯始。其视李太尉，小人与君子。明明如古鉴，不虑纤尘止。廓廓若太清，强欲浮云滓。老氏有遗训，重去彼取此。方今向太平，皋夔正端委。台省登硕德，要荒窜诬毁。击寇岂无人，蕃将来黑齿。破齐在不日，逆以诛正已。停观劳还役，杖杜颙采芑。万邦遇有道，贫贱古人耻。文王来吕夷，汉祖致园绮。异时免沟坑，愿附织贝篚。
https://www.fglrt.com/shici/hehMmti6ww.html