际晚游人也合归，画船犹自弄斜晖。
西湖两岸千株柳，絮不因风暖自飞。
《西湖晚归》全文
- 翻译
- 到了傍晚游人也应该回家了，画船还在湖面玩赏夕阳余晖。
西湖两岸种着成千上万棵柳树，柳絮无需借助风力，在温暖中自行飘飞。
- 注释
- 际晚：傍晚时分。
游人：游玩的人。
合归：应该回家。
画船：装饰华丽的船只。
弄斜晖：在夕阳下嬉戏。
两岸：湖的两岸。
千株柳：上千棵柳树。
絮：柳絮。
因风：借助风力。
暖自飞：在温暖中自然飘飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的画面，诗人在暮色中游历完毕，准备乘坐画船返回。夕阳余晖映照着湖面，给予画船温柔的光线。西湖两岸，一千株翠绿的柳树随风轻摇，但并不因为春风而散落花絮，却似乎自在地飞舞。这不仅展示了诗人对自然美景的细腻描绘，也体现了他对生活和谐与自然融合的赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
周平叔夜宿崇明寺海云楼偕罗成之隐君文长老及卢隐君以沙头双瓶为韵各赋诗四首次韵卷后·其一
沧洲三月住星槎，闻访青原隐者家。
四老咏歌能玩世，百年聚散若抟沙。
饥来且食书中粟，老去空悲镜里花。
明日分携各努力，暮云回首隔天涯。