平生推久要，留滞共三年。
明日东南路，穷荒雾露天。
旷怀常寄酒，素业不言钱。
道在贫非病，时来丑亦妍。
过山乘蜡屐，涉海附楼船。
行矣无为恨，宗门有大贤。
《送王主簿游南海》全文
- 拼音版原文全文
送 王 主 簿 游 南 海 唐 /张 登 平 生 推 久 要 ，留 滞 共 三 年 。明 日 东 南 路 ，穷 荒 雾 露 天 。旷 怀 常 寄 酒 ，素 业 不 言 钱 。道 在 贫 非 病 ，时 来 丑 亦 妍 。过 山 乘 蜡 屐 ，涉 海 附 楼 船 。行 矣 无 为 恨 ，宗 门 有 大 贤 。
- 翻译
- 我一生都推崇长久的友情，与你共度的日子已过去了三年。
明天就要踏上东南海上的路，那是一片遥远而荒凉的地方，雾气笼罩着天空。
胸怀开阔常常寄托于酒，从事清白的事业从不谈论金钱。
真正的道义在于贫穷而非疾病，时机到来时，即使是丑陋的人也会变得美丽。
翻越山岭我会穿着蜡屐，如果要渡海，就搭上楼船。
前行吧，不必为此感到遗憾，家族中还有伟大的贤人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张登所作，名为《送王主簿游南海》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超然物外的生活态度和哲学思考。
"平生推久要，留滞共三年。" 这两句表达了诗人对朋友长时间相处的珍惜之情，以及对即将分别的不舍。"久要"指的是深厚的情谊，而"留滞"则是停留不前的意思。
"明日东南路，穷荒雾露天。" 这两句描绘了朋友离别时的景象，"明日"指即将到来的告别之日，"东南路"是朋友前往南海的方向，而"穷荒雾露天"则形容自然环境的荒凉与神秘。
"旷怀常寄酒，素业不言钱。" 这两句展示了诗人对友情的珍视以及对物质利益的淡然。"旷怀"指的是胸怀宽广，"常寄酒"则是通过送酒来表达深厚的情谊，而"素业不言钱"则表明朋友间的交往超越了金钱的计算。
"道在贫非病，时来丑亦妍。" 这两句透露出诗人对人生的看法，即认为贫穷并非疾病，时光流转中即使是丑恶的事物也能显得美好。这反映了诗人积极的生活态度和乐观的人生哲学。
"过山乘蜡屐，涉海附楼船。" 这两句则描绘了朋友旅行的壮阔画面，"蜡屐"是古代一种防滑的草履，而"楼船"则是一种高大可供人居住的船只。
"行矣无为恨，宗门有大贤。" 最后两句表达了对朋友离去后的祝福和对其家族的赞誉。"行矣"意味着朋友即将启程，而"无为恨"则是希望没有遗憾。而"宗门有大贤"则是在夸赞朋友所出自的家族或宗族中有人才辈出。
整首诗不仅展示了作者对友情的珍视和人生态度的哲学思考，也通过丰富的意象和深沉的情感，展现了一种超越世俗纷扰、达观自在的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山阳客中杂言四首·其二
秋帆泊淮浦，小山倏春风。
春风到花柳，青青间深红。
散屧慰寂寞，道与征夫逢。
为言丧乱后，十室八九空。
村墟暗荆杞，渚泽哀飞鸿。
奈何数下令，科敛纷错重。
语已仰天叹，泣涕沾其胸。
呜呼天地德，微小无不容。
贵人岂不仁，视汝如蒿蓬。
会闻贤刺史，抚汝如汉龚。
征夫甫收泣，悍吏来自东。