诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《敕移橘栽》
《敕移橘栽》全文
唐 / 张彪   形式: 古风  押[元]韵

南橘北为枳,古来岂虚言。

徙植期不变,阴阳感君恩。

枝条皆宛然,本土封其根。

及时望栽种,万里绕花园。

滋味岂圣心,实以忧黎元。

暂劳致力重,永感贡献烦。

是嗟草木类,禀异于乾坤。

愿为王母桃,千岁奉至尊。

(0)
拼音版原文全文
chìzāi
táng / zhāngbiāo

nánběiwèizhǐláiyán
zhíbiànyīnyánggǎnjūnēn

zhītiáojiēwǎnránběnfēnggēn
shíwàngzāizhǒngwànràohuāyuán

wèishèngxīnshíyōuyuán
zànláozhìzhòngyǒnggǎngòngxiànfán

shìjiēcǎolèibǐngqiánkūn
yuànwèiwángtáoqiānsuìfèngzhìzūn

翻译
南方的橘树移植到北方就会变成枳,自古以来这话难道是空话?
迁移种植希望能保持原样,阴阳变化中你感受着皇上的恩泽。
枝叶形态依然清晰,本土的气息封存于根部。
期待尽早栽种,遍布万里如同花园环绕。
果实的味道并非出于圣人之心,而是忧虑黎民百姓。
短暂的辛劳换得长久的感激,你的贡献让人深深感动。
感叹世间草木各异,各有其在天地间的独特性。
我愿成为王母的仙桃,千年奉养尊贵的君王。
鉴赏

此诗描绘了南方的橘树被移植到北方,变成了枳,而这并非空言。诗人通过徙植植物这一行为,反映出天地间阴阳变化对万物生长影响,同时也寄寓着对君恩的感激之情。枝条依旧优雅,树根深扎本土,表达了诗人希望及时栽种,以期望在远方万里之外绕成花园的美好愿景。

诗中“滋味岂圣心”一句,透露出诗人的忧虑,是为了黎民百姓的福祉。尽管暂时需要付出较大的努力,但长久来看,这份劳动将会得到永恒的感激和回报。最后,“是嗟草木类,禀异于乾坤”表达了诗人对于自然界万物各有其生存规律的赞叹。而“愿为王母桃,千岁奉至尊”则是一种美好的祝愿,希望像神话中的仙桃一样长寿,不断地供奉给至高无上的君主。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对于自然界的观察和感悟,也反映出了当时社会对农业生产、移民政策以及皇权威严等多重主题的关注。

作者介绍

张彪
朝代:唐

张彪(公元720年—778年)字抱虚,颍上(今河南登封一带)人。为人性高简。与孟云卿为中表,俱工古调,又善草书,好神仙长生之事,人称“张十二山人”。
猜你喜欢

送李审之桂州谒中丞叔

知音不可遇,才子向天涯。

远水下山急,孤舟上路赊。

乱云收暮雨,杂树落疏花。

到日应文会,风流胜阮家。

(0)

送友人东归

万里杨柳色,出关送故人。

轻烟拂流水,落日照行尘。

积梦江湖阔,忆家兄弟贫。

裴回灞亭上,不语自伤春。

(0)

夏日登鹤岩偶成

天风吹我上层冈,露洒长松六月凉。

愿借老僧双白鹤,碧云深处共翱翔。

(0)

十离诗.镜离台

铸泻黄金镜始开,初生三五月裴回。

为遭无限尘蒙蔽,不得华堂上玉台。

(0)

浣溪沙·其三

粉上依稀有泪痕,郡庭花落欲黄昏,远情深恨与谁论?

记得去年寒食日,延秋门外卓金轮,日斜人散暗销魂。

(0)

拨棹歌·其十三

莫道无修便不修,菩提痴坐若为求?

勤作棹,慧为舟,者个男儿始出头。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1