旧交多隽杰，离散各何之。
骐骥志千里，鹪鹩巢一枝。
青云迷故步，白首负明时。
幸有残书卷，犹堪付小儿。
《秋日次前辈新年韵五首·其二》全文
- 翻译
- 老朋友大多才华出众，如今分散各自去了哪里。
骏马志向远大，小鸟也只在一根树枝上筑巢。
人在功名路上迷失自我，直到白头也没能把握住良机。
还好有些残存的书籍，还能留给儿辈去阅读学习。
- 注释
- 旧交：老朋友。
隽杰：才华出众的人。
离散：分散。
何之：去哪里。
骐骥：骏马。
千里：远大。
鹪鹩：小鸟。
巢：筑巢。
青云：功名之路。
故步：过去的道路。
白首：白头。
负：错过。
残书卷：残存的书籍。
犹堪：还能够。
付：交给。
小儿：儿辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日次前辈新年韵五首(其二)》。诗中，诗人表达了对旧友才华出众但分散各地的感慨，将骏马与鹪鹩对比，寓意即使杰出人才也各有其生活选择。他感叹自己在岁月流逝中迷失了方向，未能把握时光，白发苍苍却未能施展抱负。最后，诗人欣慰地表示还有书籍陪伴，可以留给下一代。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游的人生哲学和对友情的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
悼瑟吟
弱冠嗜音乐，性即嗜峄阳。
音节虽未妙，独弹情悠扬。
瑶琴称雅乐，惟瑟可匹当。
龙门有雅制，音清韵自长。
好合时无间，承欢慰北堂。
和乐将女载，一旦坠牙床。
坠碎弦齐断，鸾胶续未遑。
西山斜日落，凉月照空房。
空房寒寂寞，无复奏潇湘。
岁久结习在，孤桐犹自将。
挥手聊解郁，未鼓先断肠。
一弹风飒飒，再鼓露苍苍。
飞雉悲朝日，啼鸟惊夜霜。
一弹再三叹，响殚指转僵。
指僵音节错，欲续曲茫茫。
推琴起太息，四顾徒徬徨。
惜红衣
倦老江关，单栖海国，镜丝催白。
此去悤悤，相思暮云碧。
吴天坠梦，期载酒、重寻佳约。坊陌。
珍重宾鸿，讯疏狂踪迹。沧波苑侧。
瘦竹凉花，风帘卷秋色。镫屏纸阁有客。冷吟寂。
明发故人天际，目断小楼西北。
问旧盟谁省，除是閒鸥曾识。
风流子.留别苏庵主人，用清真韵
秋林同滞羽，忧时甚、四顾又安归。
正海天杯底，荡开苍莽，江城笛里，吹出参差。
君莫问、死生犹露电，出处几云泥。
枯树婆娑，庾郎愁赋，众芳芜秽，楚客兴悲。
年年风尘苦，虚名累、相约还我初衣。
来共小窗尊酒，重话心期。
便万户侯封，支身何补，一声河满，双泪应垂。
多少临岐别思，除是君知。