欲出乡关行步迟，此生无复却回时。
千冤万恨何人见，唯有空山鸟兽知。
《哀蜀人为南蛮俘虏五章.出青溪关有迟留之意》全文
- 注释
- 欲：想要。
出：离开。
乡关：故乡。
行步迟：步履迟缓。
此生：这一生。
无复：不再。
却回时：返回的时候。
千冤万恨：无数的冤屈和愤恨。
何人见：谁能看见。
唯有：只有。
空山：寂静的山林。
鸟兽知：鸟兽才会知道。
- 翻译
- 想要离开家乡，每一步都走得缓慢
这一生恐怕不会再返回
- 鉴赏
诗人通过“欲出乡关行步迟”表达了对故土的不舍和离别的犹豫。这不仅是对自然环境的留恋，更是对过去美好时光的怀念。"此生无复却回时"则透露出一种宿命论的悲观，似乎认定人生难以重返从前，只能向前看。
“千冤万恨何人见”一句，通过强烈的情感表达了内心的苦楚与不平。这里的“冤”和“恨”，不仅指个人遭遇的不幸，更可能是对整个民族或社会现象的悲哀。而“唯有空山鸟兽知”则将这种复杂情绪与大自然相联系，形成了一种深沉的孤独感。似乎只有那些不解人事的山林、鸟兽才能真切感受到诗人的心声。
整首诗通过对比鲜明的手法，营造出一种强烈的历史悲剧色彩，同时也反映了诗人个人的情感世界和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春草轩长律用黄仲埙先生韵
芸屋题春笔似椽，翠茵蔼蔼欲霏烟。
悬知生物从元化，共说芳心祇旧年。
香吐杂花成百和，阴擎低柳候三眠。
身前正儗春晖报，梦后多应晚兴绵。
上国濠梁随浩浩，故乡蓬岛忆芊芊。
自家意思何人识，努力工夫信手编。
指佞廷阶嗟已矣，忘忧杖履觉悠然。
尽令雨露青青在，宁羡繁华绮采鲜。