诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送黄司户改官东归》
《送黄司户改官东归》全文
宋 / 项安世   形式: 古风

江西黄郎中,有声满天宇。

于菟老岩穴,晚出彪更怒。

三十补州掾,勇往不辞苦。

首尾庚申年,所事七府主。

不惟吏事知,竞以文学许。

飞章不停剡,礼币争罗取。

前年开科场,小试便更举。

四海张南轩,人訾公独与。

平生中庸篇,口诵心复睹。

官满贳金归,囊无一钱处。

传家有风烈,真不愧此父。

阿戎更奇俊,邂逅得佳侣。

三年下陈榻,内省愧参鲁。

出言每不忌,逆耳终无拒。

反兹号畏友,不独赦狂瞽。

乃知君子心,未易见涯浒。

若令到天阙,定合簉鹓羽。

为邦固常法,有用必超补。

人情重离别,临路各凄楚。

远客见归人,惊心念乡土。

秋风楚江岸,吾亦办归橹。

期公父子来,同看西湖雨。

(0)
拼音版原文全文
sònghuánggǎiguāndōngguī
sòng / xiàngānshì

jiāng西huánglángzhōngyǒushēngmǎntiān

lǎoyánxuéwǎnchūbiāogèng

sānshízhōuyuànyǒngwǎng

shǒuwěigēngshēnniánsuǒshìzhǔ

wéishìzhījìngwénxué

fēizhāngtíngyǎnzhēngluó

qiánniánkāichǎngxiǎoshì便biàngèng

hǎizhāngnánxuānréngōng

píngshēngzhōngyōngpiānkǒusòngxīn

guānmǎnshìjīnguīnángqiánchù

jiāyǒufēnglièzhēnkuì

ārónggèngjùnxièhòujiā

sānniánxiàchénnèishěngkuìcān

chūyánměiěrzhōng

fǎnhàowèiyǒushèkuáng

nǎizhījūnxīnwèijiàn

ruòlìngdàotiānquēdìngzàoyuān

wèibāngchángyǒuyòngchāo

rénqíngzhòngbiélínchǔ

yuǎnjiànguīrénjīngxīnniànxiāng

qiūfēngchǔjiāngànbiànguī

gōngláitóngkàn西

注释
江西:地名。
郎中:古代官职。
于菟:老虎。
岩穴:山洞。
州掾:州府属官。
辞苦:不怕辛苦。
庚申年:干支纪年。
七府主:多位府尹。
吏事:政务。
文学:文学才华。
飞章:紧急文书。
剡:剡溪,地名。
科场:科举考场。
更举:再次参加考试。
张南轩:人名。
独与:特别推崇。
中庸篇:儒家经典。
复睹:反复阅读。
贳金:借贷金钱。
一钱处:没有多余的钱。
风烈:刚正风气。
此父:这位父亲。
阿戎:对人的尊称。
佳侣:好伴侣。
陈榻:侧席。
参鲁:比照鲁国贤者。
畏友:敬畏的朋友。
狂瞽:狂妄无知的人。
君子心:君子的心境。
涯浒:边际。
天阙:朝廷。
簉鹓羽:与凤凰齐飞。
有用必超补:有用之人必定破格提升。
人情:人的情感。
凄楚:悲伤。
远客:远方来客。
乡土:家乡。
归橹:归乡的船桨。
西湖雨:西湖的雨景。
翻译
江西的黄郎中,名声响彻天地。
老虎老了仍隐居山洞,夜晚出来更是凶猛。
三十岁任职州府小官,勇往直前不畏艰辛。
任职始于庚申年,服务过七位府主。
不仅政务精通,还以文学才华受人赞赏。
文书频繁,礼品争先收取,
前年科举考试,初次尝试就再获提名。
天下皆知张南轩,唯独赞誉您一人。
平生喜好中庸之道,熟读经典。
任期满后,清贫归乡,囊中羞涩。
家族风气刚正,您实至名归。
您的儿子阿戎更是杰出,找到佳偶。
三年陪伴在侧,内心自愧不如鲁国贤者。
说话坦率无惧,即使逆耳也接纳。
因此被称为畏友,不仅宽恕狂妄之人。
这才明白君子之心,难以揣测其极限。
如若能至朝廷,定然位列高官。
治理国家遵循常规,有用之才必被破格提拔。
离别之际,人们心中充满哀伤。
远行之人见到归乡者,触动思乡之情。
秋风吹过楚江岸,我也准备起航回家。
期待您父子一同,共赏西湖烟雨。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为黄郎中改官东归而作,表达了对他的赞美和祝福。首联“江西黄郎中,有声满天宇”描绘了黄郎中的名声之大,犹如星辰照亮天地。接着,“于菟老岩穴,晚出彪更怒”以猛虎比喻其威猛和才华横溢。

“三十补州掾,勇往不辞苦”赞扬了他的年轻有为和勇于担当。黄郎中在多个府衙任职,不仅政务娴熟,且文学才华出众。“飞章不停剡,礼币争罗取”形象地写出他文章才情受到各方追捧。科场小试即中举,显示了他的非凡能力。

“四海张南轩,人訾公独与”进一步肯定他在士林中的地位。黄郎中对儒家经典如《中庸》的熟读,使他在道德修养上也令人敬佩。尽管官至满秩,却清廉无私,囊空如洗。“传家有风烈,真不愧此父”称赞他的家族传统和高尚品格。

诗人提到黄郎中儿子的优秀,以及他们父子间的亲密关系。黄郎中对儿子的教育影响深远,使得儿子也能出口成章,不拘小节。“反兹号畏友,不独赦狂瞽”表达出黄郎中不仅是朋友,更是值得敬畏的导师。

最后,诗人祝愿黄郎中父子能共享美景,表达了对他们的深深眷恋和期待。整首诗情感真挚,语言流畅,充分展现了项安世对黄郎中的敬仰和对友情的珍视。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

彤玉诗二首·其一

倒到月圆已及瓜,金肠舍肺吐丹霞。

回头天地皆青玉,瞥眼山河尽紫花。

双手扶将千劫柳,两人同御万京车。

玄精乐奏鸾凤阵,一席陵冈袅玉跏。

(0)

集句七言绝句诗·其七

旅馆寒灯独不眠,湘波冷浸一枝莲。

何时最是思君处,月落乌啼霜满天。

(0)

朝云集句诗七言律诗·其四

东望望春春可怜,江蓠漠漠荇田田。

绕篱野菜飞黄蝶,糁径杨花铺白毡。

云近蓬莱长五色,鹤归华表已千年。

梦回明月生南浦,泪血染成红杜鹃。

(0)

金谷园

花落楼空委翠尘,千秋明月恨长新。

西风原上群芳歇,独有芙蓉似美人。

(0)

咏新竹

知是乾坤一气催,满林新笋迸苍苔。

抽梢渐欲侵云汉,解箨时应傍宪台。

已觉清风连座起,更摇疏雨到窗来。

相看尽日添新兴,白笔新诗为尔裁。

(0)

睡熟

睡熟不知风大作,到晓犹闻波浪声。

起坐觅纸欲题句,却忆远人无限情。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1