诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《求友》
《求友》全文
唐 / 王建   形式: 古风  押[支]韵

鉴形须明镜,疗疾须良医。

若无傍人见,形疾安自知。

世路薄言行,学成弃其师。

每怀一饭恩,不重劝勉词。

敩学既不诚,朋友道日亏。

遂作名利交,四海争奔驰。

常慕正直人,生死不相离。

苟能成我身,甘与僮仆随。

我言彼当信,彼道我无疑。

针药及病源,以石投深池。

终朝举善道,敬爱当行之。

纵令误所见,亦贵本相规。

不求立名声,所贵去瑕玼。

各愿贻子孙,永为后世资。

(0)
注释
鉴形:观察自己的形象。
明镜:清晰的镜子,比喻能让人看清自己的事物。
疗疾:治疗疾病。
良医:医术高明的医生。
傍人:旁人,周围的人。
形疾:外在的缺陷和内在的疾病。
世路:社会的道路,比喻社会现象。
薄言行:轻视言行一致,不重视实践。
一饭恩:一顿饭的恩情,比喻小恩小惠。
劝勉词:鼓励和劝导的话。
敩学:学习,求学。
朋友道:朋友之间的相处之道。
名利交:以名利为目的的交往。
四海:泛指天下,各地。
正直人:品行端正的人。
成我身:成就我的人格或事业。
彼当信:他们应该相信我。
无疑:没有疑问。
病源:疾病的根源。
石投深池:形容效果明显、迅速。
举善道:提倡善良的行为。
行之:实行它。
误所见:见解有误。
本相规:原本相互规劝的态度。
立名声:建立名声。
瑕玼:缺点,瑕疵。
贻子孙:留给子孙。
后世资:后世的财富,精神或物质上的遗产。
翻译
要认清自己的形象需借助明镜,治疗疾病需要好的医生。
如果没有旁人的观照,怎能知晓外形的缺陷和内在的疾病?
世间道路轻视言行一致,学成之后往往抛弃老师。
常常感念一顿饭的恩情,却不在乎鼓励和劝勉的话语。
学习如果不真诚,朋友之道就会日益衰败。
于是变成以名利相交的朋友,在四海之内争相奔波。
一直仰慕正直的人,无论生死都不分离。
如果能成就我的人格,愿意像僮仆一样跟随。
我说的话他们应当相信,他们的道路我毫无疑虑。
针灸药物以及病因,好比石头投入深池,迅速见效。
整日倡导善行,尊敬与爱护应当付诸实践。
即使见解有误,也重视原本相互规劝的心意。
不追求树立名声,最重要的是去除缺点。
各自都希望留给子孙,成为永远的后世财富。
鉴赏

这首诗名为《求友》,是唐代著名诗人王建所作,表达了诗人对于真挚朋友的渴望和对朋友关系的深刻理解。全诗围绕“友”这一主题展开,通过一系列鲜明的事物比喻,如鉴形须明镜、疗疾须良医等,强调了寻找真正知己的重要性。

诗人强调,在选择朋友时要像鉴赏自己的形象需要清晰的镜子一样,对待朋友要像对待良医一样认真和谨慎。即便没有旁观者的见证,内心的疾病也能自知,这里暗示了自我反思的能力与重要性。

接着,诗人提到世间的人际往来往往轻薄言行,而学问成就后却又容易抛弃教师,这种行为显示出一种不诚实和忘恩的态度。相比之下,诗人的立场是珍惜每一份帮助,不需过多劝说。

在描述自己对待朋友的态度时,诗人表达了深切的情感,哪怕是在日常生活中也能感到彼此间的真挚和信任。而对于那些不诚实之辈,则会逐渐疏远,因为他们之间的关系是建立在名利交换之上的。

王建在这里赞美那些正直的人,即便生死相随也不离弃,这种情谊让人动容。诗人愿意与这些真挚的朋友共度一生,甘愿像小仆从一样跟随他们。

接下来的几句“以石投深池”等,象征着对真正友谊的探求和考验,以及对朋友间关系的维护。诗人强调,即使有时会发生误解,但也应重视彼此之间最初的约定,不追求虚名,而是去除瑕疵,保持纯粹。

最后,诗人表达了希望这些美好的友情能够传承给子孙后代,让它们成为后世宝贵的精神财富。这样的愿望体现出王建对友谊深刻理解和珍视之心。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

喜雨之作人各二篇因再次前韵

旱久雨乍晴,街衢走嚣壒。

花残失蝶蜂,草润鸣蛙蛤。

皇州春正深,燕寝香未㷈。

题封山公启,对坐陈蕃榻。

诗筒时往来,尺牍互开阖。

司空歌阳春,寡和谁能答。

平生馆阁俦,高兴符节合。

太宰李杜坛,好贤公孙閤。

矢口唾成珠,笔史汉流匼。

宗伯今董狐,瀛洲旧推盖。

才华老愈新,志虑纯不杂。

翰长有马融,同年登雁塔。

长城擅五言,破敌围三匝。

嗟予袜线才,无足缀短衲。

诗人有冠冕,能不弃革踏。

志喜慕欧阳,牧民思卫飒。

催耕布谷鸣,劝课轮蹄遝。

麦秀绿方滋,桑柔青可拉。

宾从皆兰金,貌言匪栀蜡。

莫误尚书期,还倾侍郎榼。

(0)

浴凫轩为封君林太守

小江曲湖庄门幽,白石硁藤来不休。

有凫飘然倦云游,下与鱼鳖争春流。

先生野情适相求,凫亦不去同沈浮。

汝羽青青吾白头,人间日月如驰骝。

万钱为买木兰舟,千丈深渊下直钩。

海翁前生曾狎鸥,与物并育吾谁仇。

天随斗鸭尚机谋,还让先生居上游。

(0)

游孤山拜和靖先生祠

先生剩住在孤峰,隔世相寻尚可从。

青草去分春水路,画船来贮夕阳钟。

百年老子心相似,一豆新鱼味不重。

我有白鹇公有鹤,雪晴云散共开笼。

(0)

赠郑崇善定海

千年真长令,忠孝倚平生。

谷熟涂歌起,官清县鼓明。

礼堤防海浪,天监瞩山城。

暂借鸣琴隙,飞杯送我行。

(0)

饮陈氏竹林刻诗竹上

竹瘦立诗骨,苔圆献酒钱。

水光摇地上,天影到书前。

老景无千岁,残题又十年。

稚儿如解意,伴我笋根眠。

(0)

许君春山图卷子

山客春长醉,日高呼乃醒。

抱沙溪鸟白,饲叶野蚕青。

小雨瘢晴石,閒云幕昼亭。

黜聪今久矣,谁且诘忘形。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1