长安牡丹开，绣毂辗晴雷。
若使花长在，人应看不回。
《长安春》全文
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指代繁华之地。
牡丹：富贵之花，象征着繁荣和吉祥。
绣毂：装饰华丽的车轮。
晴雷：形容车轮滚动的声音清脆如雷，晴天则更显响亮。
若使：假如，如果。
花长在：花朵永不凋谢。
人应看不回：人们会目不转睛地欣赏。
- 翻译
- 长安城里的牡丹正盛开，华丽的马车碾过晴天的雷声般的车轮声。
如果花朵永远常开不败，人们恐怕会一直凝视，不愿离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了长安城中牡丹盛开的美丽景象。“长安牡丹开”一句直接勾勒出主題，展现了长安春天的繁华与生机。接着“绣毂辗晴雷”则通过对比和借代的手法，将牡丹花瓣饱满如同绣毯上的图案，而花开时伴随的轻微声响比喻为晴日中的雷鸣，既形象地描写了牡丹盛放时的壮观，又传达出一种生动和力度。
最后两句“若使花长在，人应看不回”则表达了一种对美好事物不能持久的感慨。诗人设想如果这些美丽的牡丹能够永远绽放，人们也许会因为习以为常而不再去珍视和欣赏它们。这不仅是对自然美景的一种思考，也反映出诗人对于生命无常和美好易逝的深刻感悟。整首诗通过对长安牡丹的描写，展现了诗人的艺术造诣和情感深度。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
南征叙怀
万里驱兵过海门，此生今日报君恩。
回期直待烽烟静，不遣征衣有泪痕。