碧池漾漾春水绿，中有佳禽暮栖宿。
愿持此意永相贻，祗虑君情中反覆。
《叙别》全文
- 翻译
- 清澈的池塘水面泛着绿色春水，傍晚时分有美丽的鸟儿来此栖息。
我希望能永远保持这样的心意赠予你，只是担心你的感情会反复无常。
- 注释
- 碧池：清澈的池塘。
漾漾：水面波动的样子。
春水：春天的水。
绿：绿色。
佳禽：美丽的鸟儿。
暮：傍晚。
栖宿：栖息。
愿持此意：希望保持这种心意。
永相贻：永远赠予。
祗虑：只担心。
君情：你的感情。
中反覆：反复无常。
- 鉴赏
这是一首表达离别之情的诗歌。开头两句“碧池漾漾春水绿，中有佳禽暮栖宿”描绘了一幅生机勃勃的春日景象，碧绿的池塘里波光粼粼，春天的水分外柔和而清新，池中的鸟儿在傍晚时分安然栖息。诗人通过这种宁静美好的画面，传达了一种想要保持某种美好情感状态的愿望。
第三句“愿持此意永相贻”表明了诗人希望能够将这份美好的意境和情感持续下去，并且与亲近的人一同珍惜。这里的“贻”字有赠送、传递之意，诗人渴望这种美好的情感能够像礼物一样被珍视并传承。
最后一句“祗虑君情中反覆”则流露出诗人的忧虑，担心在对方心中的这份情感会有所变动或是反复无常。这里的“祗”字表示只，专一；“君情”指的是对方的情感；“反覆”则意味着变化不定。
整首诗语言简洁而含蓄，情感真挚，通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，表达了诗人对于美好时光与情感的珍视以及对未来变数的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感旧二首·其二
君不见蜀师浑甫字伯浑，半生高卧蟆颐村。
才不得施道则尊，死已骨朽名犹存。
文章落笔数千言，上友离骚下招魂。
望之眉宇何轩轩，高谈浩若洪河翻。
范尹敬如绮与园，方饰羔雁登衡门。
小人谤伤实不根，妄指拱璧求瑕痕。
穷通在公岂足论，浮云终散朝阳暾。
安得此老起九原，入赞国论苏黎元。
寄题周丞相平园
先生道心平如砥，秋毫忿欲何曾起。
漫将周易著床头，本不洗心那洗耳。
先生国论如砥平，三朝倚之作权衡。
泰阶两两元不动，自然万里无欃枪。
如今归来曲肱卧，世事无穷俱看破。
不栽桃李不锄兰，山僧野叟时来过。
吾侪七十固已寿，更到期颐亦何有。
倘知生死本自平，拈放一边如把酒。
寄子虡
老自安故乡，况复触罪罟。
五年三奉祠，每请幸听许。
贫家似破屋，随事且撑拄。
虽殊乞墦肉，已近掘野鼠。
平生胆力薄，不敢犯张禹。
有时一言失，恐惧气如缕。
念此思挂冠，白首冀安处。
吾儿哀乃翁，岁暮忍羁旅。
何时得斗粟，归舍聊共煮。
便草北关书，乞骸归卒伍。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其四
往岁著朝衫，晨起事如汇。
告归卧孤村，枯淡有馀味。
闭门绝外慕，自谓真富贵。
萧然毕吾生，地下亦增气。
里翁恋儿女，小疾辄忧畏。
惟穷可赊死，我在君亦未。