秋寂寞。秋风夜雨伤离索。伤离索。
老怀无奈，泪珠零落。故人一去无期约。
尺书忽寄西飞鹤。西飞鹤。故人何在，水村山郭。
《忆秦娥.季温老友归樵阳，人来闲书，因以为寄》全文
- 注释
- 寂寞：形容孤独、冷清。
秋风夜雨：秋夜中的风雨，象征凄凉和离愁。
伤离索：因离别而感到痛苦和失落。
老怀：年老的心情。
泪珠零落：形容泪水不断落下，表达极度悲伤。
尺书：古代信件，指书信。
西飞鹤：象征远方或逝去的人。
故人何在：询问老朋友现在何处。
水村山郭：描绘乡村景色，可能暗示友人所在之地。
- 翻译
- 秋天的寂静孤独。
秋夜风雨中，离别之情令人悲伤。
离别之情令人悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙道绚的作品，名为《忆秦娥》。诗中充满了怀念和哀愁的情感，可以看出作者对于远去亲友的深切思念和对时光易逝的无奈。
"秋寂寞。秋风夜雨伤离索。" 这两句描绘了一种深秋的萧瑟氛围，秋风和夜雨似乎都在诉说着离别的哀愁，生动地表达了诗人内心的凄凉。
"伤离索。老怀无奈，泪珠零落。" 这两句进一步强化了对离别之痛的感受，"老怀无奈" 暗示着随着年岁增长，对往昔的思念愈发深重，而"泪珠零落" 则是这种情感的直接流露。
"故人一去无期约。" 这句表达了对逝去友人的思念，以及他们之间再也没有定期相见的遗憾。
最后两句 "尺书忽寄西飞鹤。西飞鹤。故人何在，水村山郭。" 诗人通过信件和远飞的鹤来传达对远方友人的思念之情，以及渴望知道他们身处何方，这里面的"水村山郭" 可能是诗人想象中朋友所在的地方，也增添了一种遥远而美好的意境。
总体来说，孙道绚在这首诗中通过对秋天景物的描写，以及对离别之痛的表达，展示了自己深沉的情感和丰富的文学才华。
- 作者介绍
-
孙道绚
孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。朝代：宋 号：冲虚居士 籍贯：宋代建安（今福建建瓯）
- 猜你喜欢