垣禁申严日，馀萌尽达初。
踏青游骑远，浮枣禊波舒。
饧市喧箫吹，鸡场隘酒车。
俗康春更乐，绮榭焕晴虚。
《奉和圣制寒食五七言二首·其一》全文
- 翻译
- 城墙边的禁令日益严格，新生的草木开始展现出生机。
春天里，游人骑马远行，欢度浮枣禊（一种春季的祈福活动）时，水面波光粼粼。
集市上热闹非凡，箫笛声声，鸡舍旁的酒车也显得拥挤。
百姓生活安康，春天的欢乐更甚，华丽的亭台楼阁在晴朗的天空下显得格外明亮。
- 注释
- 垣禁：城墙边的禁令。
申严：加强、严格。
初：开始。
踏青：春天出游。
浮枣禊：春季祈福活动。
波舒：水面波动。
饧市：糖市，指卖糖的地方。
喧箫吹：热闹的箫笛声。
鸡场：养鸡的地方。
隘酒车：拥挤的酒车。
俗康：民俗安康。
春更乐：春天更加欢乐。
绮榭：华丽的亭台。
焕晴虚：在晴空下显得明亮。
- 鉴赏
这是一首描绘寒食节气的古诗，通过对春日景象的细腻描绘，展现了诗人对自然之美和乡村生活的向往。开篇“垣禁申严日”、“馀萌尽达初”，表明春天的阳光已经变得温暖而强烈，万物开始苏醒。接着，“踏青游骑远”、“浮枣禊波舒”，诗人通过骑马踏青、水上泛舟的情景，传递出一种自由自在、悠然自得的情怀。
“饧市喧箫吹”一句，则描绘了市场上的热闹气氛和街头巷尾的欢乐声响，显示了寒食时节人们生活的丰富多彩。“鸡场隘酒车”，则是对乡间春日景象的一种点缀，既有鸡鸣报晓的生机，也有家家户户准备饮宴的喜悦。
最后，“俗康春更乐”、“绮榭焕晴虚”，诗人通过对春天美好时光的赞颂，表达了人们在这季节里生活得更加安康和快乐，而“绮榭”一词，则增添了一种柔和而不失华丽的意境。
总体来说，这首诗语言清新自然，情感真挚，通过对春日景象的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱以及对美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静寄孟运管招客皆藏春侍郎故人因与花翁孙季
来访藏春宅，因登静寄堂。
异香薰宝鼎，清乐送瑶觞。
穿行过花所，寻梅见海棠。
白头思往事，无语立斜阳。
菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言
角巾私第自逍遥，诸老之中此老高。
无可柰何怀印绶，甚非得已用弓力。
风生玉帐千兵肃，天落金牌一札褒。
缓急经心护乡井，生憎儿辈说功劳。
儒衣陈其姓工于画牛马鱼一日持六簇为赠以换
生绢六幅淡墨图，伊人笔端有造化。
骅骝汗血捉电光，牯牸倦耕眠草下。
陂塘漠漠烟雨后，出水群鱼戏潇洒。
细看物物有生意，不比寻常能画者。
请君就此三景中，挥毫添我作渔翁。
岸头孤石持竿坐，白鹭同居莆苇丛。
有时寻诗出游衍，款段徐行山路远。
奚奴逐后背锦囊，木杪斜阳鸦噪晚。
有时簑笠过田间，农妇农夫相往还。
手放锄犁吹短笛，日暮青郊黄犊闲。
王孙贵人不识此，此是吾侬佳绝处。
挂君图画读吾诗，令人懒踏长安路。