江梅引四首·其四□□□全文|注释|赏析

《江梅引四首·其四□□□》全文

宋 / 洪皓形式: 词词牌: 江城梅花引

去年湖上雪欺梅。片云开。月飞来。

雪月光中、无处认楼台。

今岁梅开依旧雪，人如月，对花笑，还有谁。

一枝两枝三四蕊。想西湖，今帝里。彩笺烂绮。

孤山外、目断云飞。坐久花寒、香露湿人衣。

谁作叫云横短玉，三弄彻，对东风，和泪吹。

(0)

注释: 湖上：指湖边。
片云：一片云朵。
楼台：指建筑物或景点。
今岁：今年。
彩笺：彩色的信纸。
孤山：杭州西湖的一座名山。
叫云：形容笛声悠扬。
短玉：可能指短笛。
东风：春季的风。

翻译: 去年湖上的雪压着梅花盛开，一片云朵散开，月亮飞来。
在雪月交辉的夜晚，找不到熟悉的楼阁台榭。
今年梅花依然在雪中绽放，人像月亮，对着花朵微笑，却只剩我一人。
一枝两枝三四朵花蕾，遥想西湖，此刻帝都，彩色的信笺如同锦绣。
孤山之外，目光随着云彩飘动，坐久了花香浸湿了衣裳。
谁在吹奏短笛，声声哀怨，三次吹完，对着春风，伴着泪水吹奏。

鉴赏

这首宋词《江梅引·四首（其四）》是宋代诗人洪皓的作品，通过对去年湖上雪景与梅花的回忆，以及今年梅开雪落的对比，表达了诗人孤独寂寞的情感。首句“去年湖上雪欺梅”描绘了去年湖面雪花纷飞，梅花被雪压低的情景，而“片云开。月飞来”则营造出一种清冷的月夜氛围。

接着，“今岁梅开依旧雪”写今年梅花开放时仍有雪相伴，但诗人却感到“人如月，对花笑，还有谁”，暗示了身边无人分享此时美景，孤独之情油然而生。接下来的几句，诗人借“一枝两枝三四蕊”描绘梅花的疏影，又通过“想西湖，今帝里”表达对往昔西湖的怀念，以及身处京城的孤寂。

“彩笺烂绮”可能指的是美好的诗文或信笺，但此刻只能独自欣赏。“孤山外、目断云飞”进一步强化了诗人内心的孤寂，望着远方的孤山，只有云彩飘过。最后，“坐久花寒、香露湿人衣”描绘了花香浓郁，但诗人却因久坐而感伤，连衣裳都被露水打湿，凄凉至极。

结尾处，“谁作叫云横短玉，三弄彻，对东风，和泪吹”运用了笛声的意象，似乎有谁能吹奏笛曲，那悠扬的笛声在东风中回荡，伴随着诗人的泪水，显得格外动人，表达了深深的哀愁和怀旧之情。整体来看，这首词以梅花为线索，寓情于景，展现了诗人内心世界的变迁和孤独之感。