百里报消息，一缄劳寄驰。
但知怀旧切，犹恨得书迟。
儒者可言政，怀邦当易为。
问君安否外，别后几篇诗。
《兴化吴宰商卿来书》全文
- 拼音版原文全文
兴 化 吴 宰 商 卿 来 书 宋 /袁 说 友 百 里 报 消 息 ，一 缄 劳 寄 驰 。但 知 怀 旧 切 ，犹 恨 得 书 迟 。儒 者 可 言 政 ，怀 邦 当 易 为 。问 君 安 否 外 ，别 后 几 篇 诗 。
- 翻译
- 千里之外传递消息，一封书信劳烦你驰马传递。
只知思念旧人情深，但仍遗憾收到书信太迟。
读书人可以谈论国政，关心国家应当容易实现。
除了问候你的安好，分别后你写了多少首诗呢？
- 注释
- 百里：形容距离遥远。
报：传递。
消息：信息。
一缄：一封书信。
劳：辛苦。
寄驰：快速寄送。
怀旧：怀念旧人或过去。
切：深切。
恨：遗憾。
得书迟：收到书信晚。
儒者：有学问的人，特指读书人。
言政：谈论国政。
怀邦：关心国家。
易为：容易实现。
问君：询问对方。
安否：是否安好。
别后：分别之后。
几篇诗：写了多少首诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《兴化吴宰商卿来书》。诗中表达了对远方朋友吴宰商卿的思念和关心，以及对他的政治才能的认可。"百里报消息，一缄劳寄驰"描绘了通信的不易，显示出友情的深厚；"但知怀旧切，犹恨得书迟"表达了诗人急切期待回信的心情，流露出对旧友情谊的珍视。"儒者可言政，怀邦当易为"赞美了吴宰作为儒者的治国才能，认为他治理国家应当游刃有余。最后两句"问君安否外，别后几篇诗"则关切地询问对方的近况，并提及自己在分别后创作的新诗，体现了诗人与友人之间的文学交流。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的思念，又寓含了对友人能力的肯定，展现了古代文人之间深厚的友谊和对文学的共同爱好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后峰篇赠黄伯固正郎
九峰何崔嵬，屹然镇坤维。
泉石挹明秀，草木含华滋。
最后有奇峰，退让乃卑卑。
谦光岂容掩，灵淑良在兹。
高文合典则，懿行无瑕疵。
历宦十馀年，既罢将安归。
悠然念出处，戒途仍迂迟。
经营四方志，况当强壮时。
去去济时艰，终岂好爵縻。
山中精舍在，岁晏期相依。