诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠慧上人》
《赠慧上人》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

仙槎江口槎溪寺,几度停舟访未能。

自恨频年为远客,喜从异郡识高僧。

云霞色酽禅房衲,星月光涵古殿灯。

何日却飞真锡返,故人丘木翳寒藤。

(0)
拼音版原文全文
zènghuìshàngrén
táng / dàishūlún

xiānchájiāngkǒuchátíngzhōu访fǎngwèinéng
hènpínniánwèiyuǎn

cóngjùnshígāosēng
yúnxiáyànchánfángxīngyuèguānghán殿diàndēng

quèfēizhēnfǎnrénqiūhánténg

注释
仙槎江口:指一个具体的地点。
槎溪寺:寺庙名。
停舟:停下船只。
未能:没有能够。
频年:多年。
远客:远方的旅人。
异郡:其他郡县。
高僧:德高望重的僧人。
衲:僧袍。
古殿灯:古老的殿堂里的灯光。
真锡:象征僧人的身份或修行的信物。
返:返回。
故人:老朋友。
丘木:山丘上的树木。
翳寒藤:被寒冷的藤蔓覆盖。
翻译
在仙槎江口的槎溪寺,我曾多次停下船去拜访却未能如愿。
我遗憾多年漂泊他乡,但欣喜在这里结识了高僧。
禅房里的僧袍颜色如云霞般浓厚,星月之光照亮古老的殿堂灯火。
何时能带着真正的锡杖回归,再见时友人已化作山间的老藤围绕着丘陵。
鉴赏

诗中描绘了一位旅者对仙槎江口槎溪寺的向往之情。"几度停舟访未能"表达了诗人多次路过此地,始终未能入寺探幽的遗憾。"自恨频年为远客"则透露出诗人对自己长久漂泊的自责和无奈,同时也反映出他内心对于精神寄托之所的渴望。

接着,"喜从异郡识高僧"表达了诗人在异地遇见高僧而感到欣慰,这种际遇给了他精神上的安慰。"云霞色酽禅房衲"和"星月光涵古殿灯"则是对寺院环境的描绘,"云霞色酽"形容的是佛堂内外弥漫着神秘而圣洁的气息,而"星月光涵古殿灯"则让人感受到夜晚时分,古老的佛寺中油灯下的宁静与神圣。

最后,"何日却飞真锡返"表达了诗人对回归自然、回归真我的渴望。而"故人丘木翳寒藤"则是对过往美好记忆的怀念,同时也暗示了一种超脱尘世的愿景。

整首诗通过对仙槎江口槎溪寺的描写,展现了诗人对于佛法、自然和精神世界的向往,以及他内心深处对于归属与安宁的追求。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

梅岭之ㄧ

无佳山水寄吟身,赢得风光在小春。

楼外梅花梅外路,不时驴背有诗人。

(0)

秋闱后登乌石山·其一

插云高阁控神州,午后来登最上头。

斜日西沉鸦背紫,大江东去海门秋。

如山有约花应笑,与佛无缘客不留。

多谢僧雏供茗惯,为淹题句镇江楼。

(0)

哭刘梅溪茂才绝句二十八首·其二十三

墓门老友酒频倾,一滴曾无到九京。

泉下应添知己泪,感他生死见交情。

(0)

哭刘梅溪茂才绝句二十八首·其十九

草草西山筑墓田,天荒地老自年年。

鹧鸪声里清明节,犹累孤孀挂纸钱。

(0)

海音诗

杨仆楼船自列营,孙卢岛上尚纵横。

薛文吉武威名在,如铁依然旧土城。

(0)

海音诗

筠篮隐约盖微遮,月影朦胧路几叉。

恰似纸钱送猫鬼,背人偷挂路旁花。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1