月宫仙桂、被嫦娥试手,移来山谷。
- 翻译
- 月宫中的仙桂,被嫦娥亲手尝试种植,然后移到了山谷中。
- 注释
- 月宫:指代月亮上的宫殿,神话中嫦娥居住的地方。
仙桂:神话中的仙树,通常象征长寿和高洁。
嫦娥:中国古代神话中的仙女,因偷吃仙药飞升到月亮。
试手:亲自尝试或操作。
移来:移动或移植。
山谷:山间的低洼地带。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景,其中“月宫仙桂”指的是月宫中的仙树,这里的“仙桂”象征着超凡脱俗的美好。而“被嫦娥试手”则是指月亮中的仙女嫦娥亲自试探这仙桂,表现了她对仙桂的喜爱和关注。紧接着,“移来山谷”一句,则表明这仙桂最终被嫦娥移植到了人间的山谷之中。
诗中通过嫦娥这种神祇般的行为,传达了一种超越现实世界、追求美好与和谐的愿望。这里的“移来山谷”也可以解读为一种理想与现实相结合的象征,即将天界的完美带入凡尘,创造一个更美好的环境。
整首诗语言简洁而意境深远,通过嫦娥和仙桂的互动,展现了诗人对于自然之美的感悟以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵川县水洞
清溪东南驰,碍此碧玉峰。
蛟龙夜相宅,奋迅生雷风。
剨开两贝阙,凿翠成珠宫。
坐令空洞处,一水油然通。
泉流百道来,投注万斛钟。
不知深几许,湛若镕青铜。
定应天下稀,岂但湘南雄。
嘉与二三子,叶舟渺相从。
周旋乳盖底,荡漾菱花中。
为我告行客,无为苦匆匆。
小酌清泠渊,洗汝尘坌胸。
