绥疆斡运,传爵析圭,兄是郭汾阳,弟为曹武惠;
令典饰终,殊勋盖世,福过罗忠节,荣媲左文襄。
绥疆斡运,传爵析圭,兄是郭汾阳,弟为曹武惠;
令典饰终,殊勋盖世,福过罗忠节,荣媲左文襄。
此挽联以对仗工整、寓意深远著称,巧妙地将曾国荃与其兄曾国藩、其弟曾国荃在历史上的功绩与品德进行了对比和赞扬。
上联“绥疆斡运,传爵析圭”赞美曾国藩(郭汾阳)与曾国荃(曹武惠)兄弟在国家治理、军事战略上的卓越贡献。其中,“绥疆”意为安抚边疆,稳定边防;“斡运”则指调和、运作全局事务。“传爵析圭”则是表彰他们因功受封,地位显赫。
下联“令典饰终,殊勋盖世”是对曾国荃一生功绩的高度评价。“令典”意为美好的法则或典范,“饰终”则指善终,即在生命的最后时刻保持尊严和荣誉。“殊勋盖世”形容其功绩卓绝,超越了世间所有。
后半部分“福过罗忠节,荣媲左文襄”则进一步赞扬曾国荃的品德与荣耀。罗忠节指的是罗泽南,左文襄则是左宗棠,都是晚清时期著名的军事家和政治家。通过比较,强调了曾国荃不仅在功业上成就非凡,在道德品质上也达到了极高的境界。
整体而言,这副挽联不仅高度赞扬了曾国荃及其家族成员的功绩与品德,还巧妙地运用了对仗和比喻手法,使得语言既典雅又富有深意,堪称是一幅精美的文学作品。
秋风江上白云飞,江气飘萧欲洒衣。
正是荷花满吴国,诗人灵彻故山归。
伊祁作春私帝力,司花女课千机织。
月四十五以为功,化工何尝停半息。
老梅偃蹇傲众芳,一钱轻视程不识。
和羹肯为媚灶计,望林祗笑欲炙色。
莓苔被服当文绣,冰雪定交过金石。
静乐先生大雅韵,始信清名不虚得。
政须草圣传新篇,安得张颠首濡墨。