山扉连月款言卮，拟共还家浣客衣。
愧失养生收一溉，笑擒梦竖窜三危。
大槐安国休重省，兜率陀天尚缓归。
一病一衰秋后雨，孰言之武老能为。
《病后和黄玉泉韵·其一》全文
- 翻译
- 山扉夜深长谈如饮酒，打算回家洗涤旅人衣裳。
惭愧未能善养生，只求片刻灌溉之力，笑看梦境中的幻象逃窜在险境中。
身处大树庇护下的国家无需多虑，即便在兜率天也想慢慢回归。
秋雨之后身体每况愈下，谁能说衰老的我还能有力量呢。
- 注释
- 山扉：山间的门。
款言：深情交谈。
卮：古代盛酒器。
浣：洗涤。
愧失：感到惭愧未能做到。
养生：保养身体。
一溉：一点点灌溉。
梦竖：梦境中的幻象。
大槐安国：大树庇护的国家，比喻安宁的家园。
重省：反复思考。
兜率陀天：佛教中的天界名，象征极乐世界。
缓归：慢慢回归。
一病一衰：一次疾病一次衰弱。
秋后雨：秋天的雨水。
孰言：谁说。
之武老：指自己衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品，题为《病后和黄玉泉韵(其一)》。诗中，诗人以山扉为背景，描绘了与友人月下交谈的温馨场景，表达了想要回家洗涤衣物的愿望。他自嘲未能更好地保养身体，但也带着轻松的心态，将生活琐事视为梦境中的追逐，暗示着对现实生活的淡然态度。
诗中提到“大槐安国”和“兜率陀天”，运用了道教和佛教的典故，前者象征着安宁的理想世界，后者则指极乐净土，表达了诗人对于超脱尘世的向往。然而，诗人又提到“尚缓归”，表明他对现世还有留恋，尚未完全放下。
最后，诗人感慨秋天的雨后身体更显衰弱，但他并不因此沮丧，反而以“孰言之武老能为”结尾，表达出即使年老体衰，也依然保持乐观豁达的人生态度。整首诗情感真挚，寓哲理于日常琐事之中，展现了诗人的人生智慧和坚韧精神。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
谢宣城朱长官
飞来何处山，秀整连凤池。
绝胜一锄地，天地不得私。
朣朣斗牛间，明玉生华滋。
凛姿岁寒后，萧洒观孙枝。
出宰山水县，小谢城东陲。
琴瑟日在御，箠楚不苟施。
春风河阳花，次第芳菲菲。
屈指九十日，日日把酒卮。
玉山不须扶，百里皆酣嘻。
行扳星辰履，颉颃丛霄蜚。
故家厚培㙲，衮绣看传衣。