弱带低垂可自由，傍他门户倚他楼。
金风不解相抬举，露压烟欺直到秋。
《柳十首·其五》全文
- 注释
- 弱带：形容帘子轻盈、柔软。
傍：依靠，贴近。
门户：门口。
倚：倚靠。
他楼：指别人的楼房。
金风：秋风，因其时节而被称为金风。
相抬举：互相扶持，这里指风帮助帘子飘动。
露压烟欺：露水重压，烟雾欺凌。
直到秋：直到秋天来临。
- 翻译
- 轻盈的帘子低垂着，可以随意摆动，
它依傍着人家的门扉，靠在楼边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生长在水边的柳树图景，通过对柳树姿态和自然环境的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的赞美之情。
"弱带低垂可自由"一句，以轻柔的笔触勾勒出柳枝随风摇曳的姿态，显得既自在又不失优雅。"傍他门户倚他楼"则描绘了柳树与人居之间的亲密关系，它们或许是建筑物旁的点缀，或是在门前、楼下提供阴凉。
接下来的两句"金风不解相抬举，露压烟欺直到秋"更进一步展现了诗人对柳树生长环境的观察。"金风"指的是秋风，它吹拂而过，却无法完全理解或改变柳树随之摇曳的姿态。这既表达了自然界的无为而治，也强调了柳树生命力强，能够在季节更迭中保持自己的生机。"露压烟欺直到秋"则是对秋天清晨露水和薄雾氤氲环境的一种描绘，这些自然现象如同轻纱细织般笼罩着柳树，直至秋季末。
整首诗通过对柳树生长情景的细腻刻画，既表达了诗人对自然美景的欣赏，也反映出诗人的闲适情怀和高雅情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答俞履道见赠
黄尘车马日纷嚣，万事春冰过眼消。
赖有诸公扶正气，犹令千载见英标。
多君吐论心奇壮，顾我凋年齿动摇。
好待明堂采梁栋，勿誇翘楚向薪樵。
- 诗词赏析