叹息经纶策，山林弃此翁。
独馀平日事，全见古人风。
兰玉家庭美，诗书岁晚功。
闾门他日过，人说汉于公。
《挽刘宣义·其一》全文
- 翻译
- 感叹那些治国方略，山林中的隐士放弃了这些。
只剩下往日的事务，展现出古人的风范。
他的家族如同兰花玉石般美好，晚年沉浸于诗书之中。
如果有一天路过他的家门，人们会提起像汉代于公那样的贤德之人。
- 注释
- 叹息：表示感慨或遗憾。
经纶策：治国方略、谋略。
山林：指隐居的地方。
弃：放弃。
翁：老人。
独馀：只剩下。
古人风：古代贤人的品格。
兰玉：比喻高洁的品质。
家庭美：家庭品德高尚。
诗书：读书和写诗，代表学问和修养。
岁晚：晚年。
功：成就。
闾门：乡间小巷的门，借指住处。
他日：将来某一天。
汉于公：汉代的于公，以廉洁公正闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《挽刘宣义（其一）》。诗中流露出诗人对往昔岁月的怀念和对古人风骨的赞美。
“叹息经纶策，山林弃此翁。” 这两句表达了诗人对于过去时光的感慨，以及对于那些隐居山林之人的遗忘。这里的“经纶”指代历史或往事，“策”则是古代乘车所用之物，引申为过往岁月。“山林弃此翁”则形象地描绘了一位隐者在自然中淡出红尘。
“独馀平日事，全见古人风。” 这两句诗表达了对过去平凡生活的怀念，以及从中领悟到古人的高尚情操。这里的“独馀”指独自徘徊，“平日事”是平凡的日常琐事，而“全见古人风”则显示出诗人通过这些琐事感受到了古人不朽的精神。
“兰玉家庭美，诗书岁晚功。” 这两句描绘了一个温馨而有文化底蕴的家庭生活。其中，“兰玉”象征着纯洁高贵，而“家庭美”则是对这样家庭氛围的赞赏。“诗书岁晚功”则表明这个家族在文学和学问上有深厚的积累。
“闾门他日过，人说汉于公。” 最后两句诗则描写了诗人未来某一天将要走访古贤之门，而人们会提起历史上的伟人，如汉代的于公。这里的“闾门”是家门，“他日过”暗示着未来的拜访，而“人说汉于公”则表明这位古贤在后世中仍被人们所传颂。
整首诗通过对过去的回忆和对古人的赞美，展现了诗人对于历史文化的深厚情感，以及对高尚人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢