吴越风声近，邾滕壤地邻。
频书期面语，一见剧情亲。
我本江海士，君真台阁人。
莫忘今夕话，努力寿斯民。
《赠淳安赵令》全文
- 拼音版原文全文
赠 淳 安 赵 令 宋 /孙 应 时 吴 越 风 声 近 ，邾 滕 壤 地 邻 。频 书 期 面 语 ，一 见 剧 情 亲 。我 本 江 海 士 ，君 真 台 阁 人 。莫 忘 今 夕 话 ，努 力 寿 斯 民 。
- 翻译
- 吴越之地的风声似乎越来越近，邾滕两国相邻的土地相连。
我们频繁通信约定当面交谈，初次相见就感到亲近无比。
我本是来自江海之人，而你确实是朝廷高官。
别忘了今晚的谈话，希望你能为百姓的福祉而努力奋斗。
- 注释
- 吴越：古代中国地区名，包括现在的江苏南部和浙江北部。
频书：频繁通信。
面语：当面交谈。
剧情亲：初次相见就感到亲近。
江海士：比喻胸怀广阔、志向远大的人。
台阁人：朝廷中的重要官员，常指宰辅之位。
寿斯民：使人民长寿，关注民生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作的《赠淳安赵令》，通过诗歌展现了诗人与被赠诗者之间的情谊和期许。开篇“吴越风声近，邾滕壤地邻”两句，描绘出两个地方紧邻而立的场景，通过对自然环境的描述，营造了一种亲切和睦的氛围。
接下来的“频书期面语，一见剧情亲”表达了诗人与赵令之间频繁书信往来，以及他们相见时深厚的情谊。诗人用“频书”和“一见”强调了交流的频率和对彼此深刻理解。
“我本江海士，君真台阁人”两句，则是对两人身份的描述。诗人自称“江海士”，表明自己可能是一位游历四方的人，而将赵令比作“台阁人”，则可能是在赞扬他居于高位或拥有高洁品格。
最后，“莫忘今夕话，努力寿斯民”两句，是诗人对赵令的期许和祝愿。希望赵令不要忘记今日的话语，并且在未来的岁月里，为百姓谋求福祉，延长他们的寿命。这不仅是对友情的一种寄托，也体现了诗人对于国家和民族的关怀。
总体来说，这首诗通过对自然景物、个人情感以及对未来美好的祝愿，展现了作者深沉的情感和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望明河
华旌耀日，报天上使星，初辞金阙。
许国精忠，试此日传岩，济川舟楫。
向来鸡林外，况传咏、篇章雄绝。
问人地、真是唐朝第一，未论勋业。
鲸波霁云千叠。
望仙驭缥缈，神山明灭。
万里勤劳，也等是壮年，绣衣持节。
丈夫功名事，未肯向、尊前轻伤别。
看飞棹、归侍宸游，宴赏太平风月。
西河·山驿晚
山驿晚，行人昨停征辔。
白沙翠竹锁柴门，乱峰相倚。
一番急雨洗天回，扫云风定还起。
念凄断，谁与寄。
双鱼尽素难委。
遥知洞户隔烟窗，簟横秋水。
淡花明玉不胜寒，绿尊初试冰蚁。
小欢细酌任敧醉。
扑流萤、应卜心事。
谁记天涯憔悴。
对今宵、皓月明河千里。
梦越空城疏烟里。