早擢儒科秀，旋驱仕路荣。
平反东广幕，抚字桂阳城。
选调方优脱，朝阶自坦行。
如何中道处，遽尔辍千旌。
《挽萧知县二首·其二》全文
- 注释
- 早：早早地。
擢：选拔。
儒科秀：儒学科举中的优秀人才。
旋：很快。
驱：推动，这里指仕途发展。
仕路荣：仕途上的荣耀。
平反：纠正冤案。
东广幕：广东地区的幕僚职位。
抚字：抚恤百姓，管理地方。
桂阳城：地名，古代郡县之一。
选调：选拔和调动。
优脱：出色，优秀。
朝阶：朝廷的阶梯，比喻仕途。
坦行：顺畅无阻。
如何：为何。
中道：中途。
遽尔：突然。
辍：停止。
千旌：众多的旌旗，象征权力和地位。
- 翻译
- 早早地在儒学科举中崭露头角，很快在仕途上取得荣耀。
不久后在广东地区平反冤案，又在桂阳城担任要职抚恤百姓。
在选拔和调动中表现出色，仕途顺畅无阻。
然而为何在中途突然停止，竟要撤去所有的官职荣誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的挽萧知县的第二首。诗中表达了对萧知县早年科举得意，仕途顺利的赞扬，他曾在东广幕府平反冤案，又在桂阳城尽心政务。然而，令人惋惜的是，他在事业正盛时突然离世，犹如中途停止了千军万马的旌旗，充满了对逝者壮志未酬的哀悼之情。诗的语言简洁，情感深沉，展现了对故去官员的敬仰和对其不幸结局的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送信安刘少府
相看结离念，尽此林中渌。
夷代轻远游，上才随薄禄。
参卿滞孙楚，隐市同梅福。
吏散时泛弦，宾来闲覆局。
襟情无俗虑，谈笑成逸躅。
此路足滩声，羡君多水宿。
严陵钓台下作
绝顶耸苍翠，清湍石磷磷。
先生晦其中，天子不得臣。
心灵栖颢气，缨冕犹缁尘。
不乐禁中卧，却归江上春。
潜驱东汉风，日使薄者醇。
焉用佐天子，特此报故人。
人知大贤心，不独私自身。
弛张有深致，耕钓陶天真。
奈何清风后，扰扰论屈伸。
交情同市道，利欲相纷纶。
我行访遗台，仰古怀逸民。
矰缴鸿鹄远，雪霜松桂新。
江流去不穷，山色凌秋旻。
人世自今古，清辉照无垠。