九皋兰叶茂，八月露华清。
稍与秋阴合，还将晓色并。
向空罗细影，临水泫微明。
的皪添幽兴，芊绵动远情。
夕芳人未采，初降鹤先惊。
为感生成惠，心同葵藿倾。
《清露被皋兰》全文
- 拼音版原文全文
清 露 被 皋 兰 唐 /孙 顾 九 皋 兰 叶 茂 ，八 月 露 华 清 。稍 与 秋 阴 合 ，还 将 晓 色 并 。向 空 罗 细 影 ，临 水 泫 微 明 。的 皪 添 幽 兴 ，芊 绵 动 远 情 。夕 芳 人 未 采 ，初 降 鹤 先 惊 。为 感 生 成 惠 ，心 同 葵 藿 倾 。
- 注释
- 九皋：广阔的沼泽。
兰叶：兰草的叶子。
茂：繁茂。
八月：农历八月。
稍：渐渐。
秋阴：秋天的阴凉。
晓色：拂晓的色彩。
并：交织。
罗：洒落。
细影：细细的光影。
临水：靠近水面。
泫：闪烁。
的皪：美丽的样子。
幽兴：幽深的情趣。
芊绵：绵延不断。
远情：远方的情感。
夕芳：傍晚的花朵。
未采：尚未采摘。
初降：初来乍到。
鹤：仙鹤。
感：感激。
生成惠：大自然的恩赐。
心同：心如。
葵藿：向日葵和豆藿。
倾：倾倒。
- 翻译
- 广阔的沼泽兰草繁茂，八月的露水清澈透明。
它渐渐融入秋天的阴凉，又与拂晓的色彩交织在一起。
在空中洒下细细的光影，在水面闪烁着微微的明亮。
它的美丽增添了幽深的情趣，绵延不绝触动远方的情感。
傍晚的花朵尚未被人采摘，初降的仙鹤却已受惊。
为感激大自然的恩赐，我心如向日葵和豆藿般永远向着阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，九皋之地的兰草在八月时节茂盛，而露珠清澈如同细小的珍珠。诗人巧妙地将自然界的景色与内心的情感交织在一起，通过对兰叶与露水的描写，表达了对远方亲人的思念之情。
"向空罗细影，临水泫微明"两句中，"细影"指的是兰草在秋风中的细小投影，而"泫微明"则形容了水面上露珠的清晰。这些意象传达出一种淡远而幽深的情怀。
诗的后半部分，"夕芳人未采，初降鹤先惊"表露出一种期待与惊喜交织的情绪，似乎在暗示着对某种美好事物的渴望。而最后两句"为感生成惠，心同葵藿倾"则显现出诗人对于自然界给予的情感回应，以及内心深处的感激与倾倒之情。
整首诗语言清丽，意境幽远，通过对景物的细腻描绘，传达了诗人独特的情感体验和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻冯太史登府讣寄挽六章·其二
顽马堪意驯，漫愁牧者笑。
堕地既云男，精华听其盗。
读书升玉堂，苏锥愿亦报。
敢防龙颔珠，竟从海隅掉。
五斗作命官，复难习糠糙。
訾彼热腑人，腼颜假文诰。
日月无返轮，身穷见能到。
一几罗万年，风霆辟群噪。
纵非堂皇军，卓然树偏纛。东山?莫援，未防厕敦导。
斯人今不存，遗光感萤爝。
惜哉一篑功，犹虚此生造。
亡妇周年忌辰作
汝死经一年，吾已逃百死。
祇今归无家，漂魂蕙江水。
蕙江水来东四明，二百里下蛟门城。
纡回潮过殡汝处，未肯将吾病魂去。
回潮似送汝魂来，海阔云奔孤雁哀。
我方倚楼悲忆汝，湿翠当衿堕山雨。
昔夜梦汝如昔时，霜后芙蓉颜色凄。
隔阑短柳新彫鬓，背竹疏灯旧杼衣。
梦醒何处寻残梦，天地斜阳一蝉送。
今朝祭汝江上楼，万芦飒沓喧早秋。
茫茫江水流复流，寸心逝矣谁能留？
殇亡满野兵未休，汝魄东南江尽头。
江楼今夜梦堪续，斜月荒郊断蘼绿，去伴烟心汝魂哭。