万马鸣鞭欲晓时，閒人盥漱未妨迟。
儿童贺喜休多拜，卿相迁除不预知。
随分乍醒仍乍醉，放怀无喜亦无悲。
新年自爱新诗好，歙砚梅边洗刷丝。
《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首·其一》全文
- 翻译
- 在黎明前万马奔腾的时刻，闲人不妨慢些洗漱
孩子们无需频繁行礼祝贺，升迁之事他们并不知晓
随意醒来又沉醉，心中既无欢喜也无悲伤
新年里我只爱读新诗，用歙砚和梅花边清洗笔墨
- 注释
- 万马：形容众多马匹。
閒人：指闲暇的人。
盥漱：洗脸漱口。
妨迟：不妨晚一些。
贺喜：庆祝喜事。
预知：事先知道。
随分：随便，随意。
无喜亦无悲：没有特定的喜怒情绪。
新年：春节。
新诗：新的诗歌。
歙砚：产于安徽歙县的名砚。
洗刷丝：清洗笔墨。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，属于七言绝句。诗人通过描绘新年的喜庆氛围和个人心境，表达了对未来命运的无奈与豁达。
"万马鸣鞭欲晓时，閒人盥漱未妨迟。" 这两句写的是新年伊始，人们准备过年，气氛热烈而又不急躁。万马齐鸣，象征着新年的到来，而人们却从容地进行着清晨的洗漱，这种描写渲染出了一种祥和与期待。
"儿童贺喜休多拜，卿相迁除不预知。" 这两句诗中，“儿童贺喜”表达了新年的喜庆气氛，而“卿相迁除不预知”则流露出对未来不可预测的命运感到无奈与迷茫。
"随分乍醒仍乍醉，放怀无喜亦无悲。" 这两句诗人表达了一种超脱的心态，似乎在说，无论是醒着还是醉着，心中都没有过多的喜悦或悲哀，这是一种豁达的人生态度。
"新年自爱新诗好，歙砚梅边洗刷丝。" 最后两句则写出了诗人对自己新年的期许和文学创作的热爱。在新的一年里，诗人希望能够更加珍惜自己，也能创作出美好的诗篇。"歙砚梅边洗刷丝"则是描绘诗人在梅花边洗笔墨，准备开始新的创作。
整首诗通过对新年景象的细腻描写，以及个人内心世界的深入挖掘，展现了诗人复杂的情感和豁达的人生观。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析