涌金楼下路，小艇尚堪呼。
衰疾吾如此，湖山了不殊。
兴亡忽今昔，红绿自莲蒲。
近说迁渔户，穷鳞气稍苏。
《望湖》全文
- 翻译
- 涌金楼下的道路，还能唤来小船。
如今我身体衰弱病重，但面对湖光山色并无差别。
世事兴衰变迁，仿佛就在眼前，红花绿叶依旧在莲蒲间生长。
最近听说有渔民迁徙，困顿的生活气息似乎略有复苏。
- 注释
- 涌金楼：杭州名胜古迹。
小艇：小型船只。
衰疾：衰老疾病。
湖山：西湖周围的山水。
兴亡：国家的兴衰。
红绿：形容花木色彩斑斓。
莲蒲：莲花和菖蒲，水生植物。
迁渔户：迁移的渔民。
穷鳞：困顿的鱼，比喻生活艰难。
- 鉴赏
诗人通过对涌金楼下路的描绘，展现了小艇在波涛中艰难前行的情景，“堪呼”表明即使是坚韧的小船，也在呼喊着前进的力量。这反映出诗人的内心世界，他用“衰疾吾如此”来比喻自己也如同这条小路般，遭遇困境而无法自拔。湖山之美，在于自然的不以人意改变得“了不殊”，这是诗人对自然永恒不变的一种赞美。
接下来的“兴亡忽今昔”表达了时光易逝，世事无常的感慨，而“红绿自莲蒲”则是对自然界中生命力强盛的描写，即便是在沧桑变化中，莲藕之类的植物依然生机勃勃。
最后，“近说迁渔户，穷鳞气稍苏”中的“迁渔户”可能指的是诗人自己或同道中人的处境，而“穷鳞气稍苏”则表达了一种在困顿中仍能感受到一些灵魂慰藉的状态。这首诗通过对自然和个人遭遇的描写，展现了诗人对于生命、时间与自然的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次游坡亭韵
元气周九垓，时阖亦时开。
波光涵万象，耀彼山之隈。
俯视尘寰袖，高陟空中台。
引盼尼山上，千古一颜回。
六经失真诠，瓦缶时鸣雷。
逐逐翳枝落，那将根本培。
遥聆金石语，遐思真奇瑰。
空山风月夜，怅望独徘徊。
飞云探天乙，铁桥为君媒。
漫尔羡坡老，乾坤亦殊才。
冥坐俟东晓，身世忘堪哀。