卷藏政尔待时雨，及此发舒天已秋。
已是萧萧吹我急，主人宁得厌飕飕。
《题芭蕉》全文
- 拼音版原文全文
题 芭 蕉 宋 /赵 蕃 卷 藏 政 尔 待 时 雨 ，及 此 发 舒 天 已 秋 。已 是 萧 萧 吹 我 急 ，主 人 宁 得 厌 飕 飕 。
- 翻译
- 你这卷藏的政事等待着适时的雨水，如今到了秋天才得以展现。
秋风已经急促地吹向我，主人怎能不感到刺骨的寒意呢。
- 注释
- 政尔：指代政务或国家大事。
时雨：适时的雨水，比喻适当的时机。
发舒：展现，释放。
天已秋：指秋季来临。
萧萧：形容风声凄凉。
吹我急：猛烈地吹向我。
主人：此处可能指诗人自己或相关管理者。
宁得：怎能得，表示反问。
厌飕飕：讨厌或难以忍受飕飕的寒风。
- 鉴赏
这首诗名为《题芭蕉》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以芭蕉为载体，寓言人生境遇。"卷藏政尔待时雨"，形象地描绘了芭蕉叶子卷曲而藏于叶鞘之中，等待着适宜的季节雨水滋润，暗示了人应当韬光养晦，等待时机。"及此发舒天已秋"，则表达了在秋天这个适合展现的时节，芭蕉展开其叶片，象征着诗人的才华和抱负终于得以施展。"已是萧萧吹我急"，通过描写秋风的萧瑟，渲染出一种急切的心情，暗示诗人心中的紧迫感。最后"主人宁得厌飕飕"，主人（诗人自己）怎能对这飕飕秋风吹过芭蕉的声音感到厌倦，表达了诗人对自我追求的执着和对生活的热爱。整体来看，这首诗寓言深刻，情感饱满，展现了赵蕃的诗才和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送严居厚弃官归建阳溪庄
曼容不过六百石，渊明仅留八十日。
寥寥千载有两公，海内至今推绝识。
放翁贪禄老始归，自今不作一钱直。
见人勇退辄欣慕，亟欲起拜忘衰疾。
吾庐近在官道傍，门外未扫车马迹。
溪庄有地肯见分，会结茅斋傍青壁。