小山有桂枝，名自骚人传。
我欲辨其族，衰病空慨然。
《郭氏山林十六咏·其二桂壑》全文
- 注释
- 小山：指代某个有桂树的小丘或园林。
桂枝：桂花树的枝条。
骚人：古代文人，这里指屈原等具有浪漫情怀的诗人。
传：流传。
我：诗人自己。
欲：想要。
辨：辨别。
其族：桂树的品种。
衰病：年老体弱。
空：徒然，白白地。
慨然：感慨的样子。
- 翻译
- 小山上生长着桂树，它的名声是由古代文人传扬开来的。
我想要分辨它的种类，但因年老体衰，只能空自感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《郭氏山林十六咏(其二)桂壑》。诗中，诗人以小山上的桂枝为引子，提及这桂枝因古代文人骚客的吟咏而闻名。他表达了自己的愿望，想要分辨桂树的不同品种，然而由于自身的年老体衰和疾病，只能徒然感慨。诗中流露出诗人对自然之美的欣赏以及对自己身体状况的无奈，寓含了时光流转与个人境遇的对比，体现了陆游诗歌中常有的深沉感慨和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
灵岩寂庵辨才师有罗汉树一株黎自台岳托根木
台岳石为梁，苔滑水湍激。
应真所游处，林杪飞杖锡。
遂令山木閒，变现如所历。
扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。
当其含蕊时，知状曾目击。
端如尊者相，相呈咸可觌。
掌合貌甚恭，头光不加幂。
升高真蹑虚，集菀聊憩寂。
枝栖过三宿，神通渺难测。
不於下成蹊，俗眼何曾识。
四皓共木奴，大槐荫土国。
孰非梦幻閒，昧者徒自惑。
况此方广徒，衲身岂人力，我有一瓣香，敬为千百亿。
漂摇风雨中，此地何{副刂换左换亻}仄。
向来专一丘，不受山庭勒。
盘踞来药寮，使我亲封植。
清泉堪晚漱，甘露充朝食。
埽除有浮屠，高下宜降陟。
稽首达声闻，应供毋难色。
《灵岩寂庵辨才师有罗汉树一株黎自台岳托根木》【宋·谢伋】台岳石为梁，苔滑水湍激。应真所游处，林杪飞杖锡。遂令山木閒，变现如所历。扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。当其含蕊时，知状曾目击。端如尊者相，相呈咸可觌。掌合貌甚恭，头光不加幂。升高真蹑虚，集菀聊憩寂。枝栖过三宿，神通渺难测。不於下成蹊，俗眼何曾识。四皓共木奴，大槐荫土国。孰非梦幻閒，昧者徒自惑。况此方广徒，衲身岂人力，我有一瓣香，敬为千百亿。漂摇风雨中，此地何{副刂换左换亻}仄。向来专一丘，不受山庭勒。盘踞来药寮，使我亲封植。清泉堪晚漱，甘露充朝食。埽除有浮屠，高下宜降陟。稽首达声闻，应供毋难色。
https://www.fglrt.com/shici/iTaVB.html