第五华筵正大宫，辘轳引酒吸长虹。
金盘堆起胡羊肉，禦指三千响碧空。
《湖州歌九十八首·其七十四》全文
- 注释
- 第五：第五个。
华筵：豪华的宴会。
正大宫：皇宫。
辘轳：古代的一种机械，用于提水或汲酒。
引酒：牵引酒液。
吸长虹：形容酒液如彩虹般倒流。
金盘：用金制成的大盘子。
胡羊肉：来自西域的羊肉。
禦指：皇帝的手指。
三千响：形容声音众多且响亮。
碧空：青天，蓝色的天空。
- 翻译
- 在华丽的皇家宴会中，酒如长虹般被辘轳牵引而来。
金制大盘盛满胡羊肉，御手轻挥，三千响声震动天空。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一场盛大的宴席场景，通过对比和夸张的手法，表现了宴席的豪华与热闹。首先，“第五华筵正大宫”中的“第五”可能指的是宴席进行到高潮阶段，而“华筵”则形容筷子的华丽；“辘轳引酒吸长虹”中，“辘轳”是古代机械装置，用来比喻酒水流动的顺畅无阻，"吸长虹"则形象地表达了宴席上酒水如同彩虹般绚烂夺目。
接着，“金盘堆起胡羊肉”中的“金盘”和“胡羊肉”相结合，不仅突出了食物的丰盛，还有可能暗示宴席上的奢侈，因为金盘是极为珍贵的器皿，而“胡羊肉”则可能是当时的一种异域佳肴。最后，“禦指三千响碧空”中的“禦指”形容皇帝或权贵的手势，"三千响"则描绘了宴席上的音乐声响，直达云霄；“碧空”则给人以无限延伸的感觉，让读者感受到宴席气氛之宏大。
整体而言，这两句诗通过对宴席场景的生动描绘，不仅展现了当时宴会的奢侈与盛大，也反映了作者对于权贵生活的一种赞美态度。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
桂枝香.咏桂
生随满月，香散在清秋，岂遭蜂蝶。
潇洒小山丛茂，群芳敢杂。
成蹊桃李争春艳，到如今，也堪羞杀。
一秋三度，天香缭绕，广寒宫阙。真称得，中央配色。
更琼叶难凋，情傲霜雪。一种凄凉风韵，霏霏金屑。
而今谁把吴刚斧，丹梯千级虚陈设。
珠英万斛，姮娥自贮，未容攀折。
高阳台.芝姊去后，忽忽不乐，谱此寄之
小阁灯明，琐窗人去，眼前事事凄清。
曾记前宵，联床细诉离情。那堪吟到伤心句。
泪模糊、惨绝临行。料如今，冷雨酸风，两地愁生。
沉沉玉漏更深矣，听凄声何处，云雁哀鸣。
欲讳情痴，人前强忍啼声。
明知憔悴原同调，转愁伊、比我飘零。
劝知心，努力加餐，好记丁宁。