报贺郎，莫潜藏。障门终不免，何用漫思量。
清酒浓如鸡，臛㹠与白羊。
不论空蒜酢，兼要好椒姜。
姑娣能无语，多言有侍娘。
不知何日办，急共妇平章。
如其意不决，请问阿耶娘。
《奉赠贺郎诗一首》全文
- 注释
- 报贺郎：对某人的昵称或称呼。
莫潜藏：不要隐藏。
障门：比喻难以逾越的障碍。
终不免：终究无法避免。
何用：何必。
漫思量：犹豫不决。
清酒：清淡的酒。
臛㹠：炖猪肝。
白羊：白羊肉。
空蒜酢：空心菜或醋。
兼要：同时需要。
好椒姜：优质的辣椒和生姜。
姑娣：姐妹。
无语：保持沉默。
侍娘：侍女。
办：办理。
急共：赶紧一起。
妇平章：和妻子商量决定。
意不决：心中没有决定。
阿耶娘：父母长辈。
- 翻译
- 向贺郎，不要躲藏。即使有屏障也难逃脱，何必再犹豫不决。
美酒醇厚如鸡汤，配有猪肝和白羊肉。
不论是空心菜还是醋，还要加入好辣椒和生姜。
姐妹们尽管沉默，但多嘴会有侍女传话。
不清楚何时能办妥，赶紧和妻子商量决定。
如果心中仍无定见，就去问问父母长辈的意见。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高适的作品，名为《奉赠贺郎》。诗中表达了对朋友贺朗的祝福和关心，同时也流露出诗人自己的情感和生活态度。
"报贺郎，莫潜藏。障门终不免，何用漫思量。" 这两句是诗人对贺朗的劝告，意思是希望他不要隐藏自己，面对现实，无论将来的困境如何，都要坦然面对，不必过多忧虑。
接下来的几句 "清酒浓如鸡，臛㹠与白羊。不论空蒜酢，兼要好椒姜。" 描述了一场欢聚的宴席，诗人提议无论是丰盛还是简朴的美食，都应享受其中的乐趣，并特别强调了对佳肴的期待。
"姑娣能无语，多言有侍娘。不知何日办，急共妇平章。如其意不决，请问阿耶娘。" 这几句则流露出诗人对于未来生活的规划和对家人的依赖。他提到与妻子共同商讨家中的大事，以及在决定不下来的时刻，更是要询问心智成熟的阿耶娘（可能是指年长或经验丰富的女性）的意见。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对于朋友、家人的关切以及自己对未来生活态度的把握。同时，也反映出诗人希望在平凡的生活中寻求快乐和意义的愿望。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
陪邑大夫登西岘峰
晴暾发轻暑，惠风荡繁林。
驱车青郊路，举跐西山岑。
随流玩回转，就阴便清深。
子规续哀响，仓庚流好音。
侧径既窈窕，层崖亦岖嵚。
石泉漱琼瑶，松风戛璆琳。
云间渺虚旷，恍若韶濩临。
水乐名其亭，上有坡仙吟。
泉甘瀹新茗，芹香侑清斟。
攀跻岂不劳，景胜忘所任。
夕阳忽在山，清兴浩难禁。
山灵应有约，何时重来寻。
有翅天马图
何年尘镜昏乍洗，金背涌出状怪诡。
自古空言马生角，今乃见马生两翅。
恐是渥洼种，往往感龙气。
龙惟神，飞行天，若傅两翅何足贵。
想似穆天子会瑶池，肉多身重不得飞。
一朝乘之逍遥出六合，奔风轶电那容追。
万里一息日未旰，当时从官无乃疲。
或云车辙马迹往往有，如此安用彼翅为。
徒留诞谲诳后世，我愿观者更勿疑。
我闻西王母，参目而虎首，物以类应固宜尔。