岁去年来拜圣朝，更无山阙对溪桥。
九门杨柳浑无半，犹自千条与万条。
《杂曲歌辞·其二镇西》全文
- 翻译
- 随着岁月的流逝我来到圣朝朝拜，
却见再无山峰与溪桥相对而立。
- 注释
- 岁去年来：时间一年年过去。
拜圣朝：朝拜神圣的朝廷，此处指来到或朝见。
山阙：山峰间的缺口，这里比喻自然景观。
溪桥：横跨小溪的小桥。
九门：古代都城有九座城门，这里代指京城。
杨柳：杨树和柳树，常用来形容春日景致或离别之情。
浑无半：几乎不剩下一半，说明数量减少很多。
犹自：仍然，依旧。
- 鉴赏
此诗描绘了一种时光流转、物是人非的意境。"岁去年来拜圣朝"表明时间在不断地流逝，而人们依旧对朝廷怀有敬畏之心，但"更无山阙对溪桥"则透露出一种遗世独立的孤寂感，仿佛连自然景物也与之相隔。下句"九门杨柳浑无半"进一步强调了这种孤独与荒凉，九门应该指的是京城的九个城门，而这些地方原本应是人来人往、杨柳依依的地方，此时却是一片萧瑟。
然而，即便是在这样的环境中，诗人仍旧感受到生命的活力，"犹自千条与万条"表明尽管周围一片荒凉，但杨柳依然繁盛，生机勃勃。这也许反映了诗人对自然界永恒不变的赞美，同时也是对自己内心坚韧不拔的一种写照。
整体来看，此诗通过对比手法，展现了一种历史沧桑与生命力之强烈对比，是一首蕴含深厚情感和哲思的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自在
杲杲冬日光，明暖真可爱。
移榻向阳坐，拥裘仍解带。
小奴搥我足，小婢搔我背。
自问我为谁，胡然独安泰。
安泰良有以，与君论梗概。
心了事未了，饥寒迫于外。
事了心未了，念虑煎于内。
我今实多幸，事与心和会。
内外及中间，了然无一碍。
所以日阳中，向君言自在。