字中有笔米博士，片纸人间什袭藏。
好帖袖归终日看，从渠车马闹康庄。
《和答郑宪分赠米帖》全文
- 翻译
- 字中有如米博士般的才情，每一片纸张都珍藏人间琐事。
我整天拿着这些精美的帖子欣赏，任由车水马龙在大道上喧嚣。
- 注释
- 字中：指具有深厚学识或才华的人。
米博士：对有学问、博学之人的尊称，可能暗指某位擅长书法的学者。
什袭藏：层层包裹收藏，形容极其珍视。
好帖：精致的字帖或书法作品。
袖归：袖中珍藏，形容随身携带。
终日看：整天观看，表示极度喜爱。
从渠：任凭，不管。
车马闹康庄：车马众多，大道上热闹非凡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人郑宪分赠送米票的场景。"字中有笔"表达了文字背后的深意，"米博士"则形象地称呼郑宪分，暗示他在米粮方面的知识或处理能力。"片纸人间什袭藏"进一步强调了这份赠送不仅是物质上的支持，更有精神层面的寄托。
第三、四句 "好帖袖归终日看，从渠车马闹康庄" 则展现了诗人收到米票后的喜悦心情。"好帖"指的是珍贵的米票，"袖归"则是将其妥善保管。"从渠车马闹康庄"透露出一幅热闹的市集景象，可能暗示着收到米后，可以不再为生活所困。
整首诗通过对赠送米票场景的细腻描写，传达了朋友间的情谊和对日常琐事的关注，同时也反映出古人在物资交流中的情感寄托。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
新淦太平山
纵观不知远，言登太平山。
诸峰卷秋雨，日射风霏间。
悬磴折古石，侧溪倒危潺。
金灯如丹红，异卉相斓斑。
忽怅经丘绝，俄欣寻壑间。
筠阴聚森爽，樵人指幽关。
声钟出晻霭，演梵作孱颜。
静者足吾契，语莹冰珊珊。
厓东野月上，露华膏夜鬟。
松杉炯玲珑，流飙过瑶环。
既静有馀听，焉知趺坐顽。
偶然在尘表，非能悟无还。
壶山绝顶望海
萦磴入苍霭，断厓倚晴暾。
天飙荡□驶，城气回瞩昏。
磐石偃危椒，谷王浩无垠。
鸣交群龙战，舶点微鸥翻。
浮云岌云朵，悬霄浴霞根。
空溶东南突，䢔□日月门。
指数十洲翳，招呼九仙存。
余怀已瀁瀁，前境方浑浑。
乘槎寄虚感，微迹犹当论。
阎立本西岭春云图
旅人陟春山，回互临幽绝。
马首触层云，鸟鸣当三月。
桃萼烂虚空，松风吹洞越。
高岑上青苍，曲磴夐敧缺。
涧壑泻飞流，烟霭忽明灭。
灵仙扣丹房，素女开瑶穴。
乡关在遐方，中情向谁说。
忽闻上方钟，午餐僧已设。
阎子为此图，玩之未能辍。
恐为造化憎，堤备六丁掣。