寥落园林度小春，枝头橙橘摘黄金。
蟹螯樽俎新礼美，剪烛连宵忆故人。
《冬日忆友》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 忆 友 宋 /金 朋 说 寥 落 园 林 度 小 春 ，枝 头 橙 橘 摘 黄 金 。蟹 螯 樽 俎 新 丰 美 ，剪 烛 连 宵 忆 故 人 。
- 注释
- 寥落：稀疏，冷清。
园林：庭院或公园。
小春：早春时节。
橙橘：橙子和橘子。
黄金：形容橙橘颜色鲜艳。
蟹螯：螃蟹的大钳子。
樽俎：古代盛酒肉的器皿。
新礼美：新鲜美味的宴席。
剪烛：剪短蜡烛，表示夜深。
连宵：整夜。
忆故人：怀念旧友。
- 翻译
- 在稀疏的园林中度过短暂的春天，
树枝上金黄的橙橘等待采摘。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季园林中的一幅寂寥画面，诗人独自度过小春时节，看到枝头挂满了金黄的橙橘，象征着丰收和温暖。他品尝着新鲜的蟹螯佳肴，举杯共庆，但心中却涌起对远方故人的深深思念。诗人借着剪烛夜谈的方式，表达了对旧友情谊的怀念和对相聚时光的向往。整体上，这是一首寓情于景，以美食和回忆串联起的怀人之作，情感真挚，富有季节感和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢