诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿包山杨明府宅·其一》
《宿包山杨明府宅·其一》全文
宋 / 方回   形式: 古风

十年共艰难,老友杨明府。

贤令实所赖,拙守何足数。

尚忆纷纭初,天地沸鼙鼓。

穷山古未见,倏忽集万马。

家财吝不捐,宁保杀与掳。

公一无所爱,什器亦遭斧。

我书寄歙山,万卷弃草莽。

即令两秃翁,衣破缺纫补。

独有浩然气,依旧塞□□。

□□白云村,连榻晓共语。

(0)
翻译
我们一起经历了十年的困苦艰难,老朋友杨明府。
他的贤能县令确实是我们依赖的,而我这个拙劣的太守又算得了什么。
我还记得当初混乱的开始,天地间如同战鼓喧嚣。
从未见过的穷山僻壤,瞬间聚集了无数兵马。
家中的财物舍不得捐赠,只求保全性命不受杀戮和掠夺。
他什么都不看重,家具也被砍得七零八落。
我将书信寄往歙山,万卷书籍被遗弃在荒野。
即使我们两个头发花白的老者,衣物破旧也缝缝补补。
唯有那浩然正气,依然充满胸膛。
在那白云缭绕的村庄,清晨我们同榻交谈。
注释
艰难:困苦艰难。
杨明府:老朋友,官职名。
贤令:贤能的县令。
拙守:拙劣的太守。
纷纭:混乱。
鼙鼓:古代军中战鼓。
穷山:偏远山区。
倏忽:忽然,迅速。
什器:各种器物。
歙山:地名,今安徽歙县。
秃翁:形容年老头发稀疏的人。
浩然气:正大刚直之气。
白云村:隐居之地。
连榻:共睡一张床榻。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《宿包山杨明府宅(其一)》。诗中表达了对老朋友杨明府深厚的情谊和对他品德的赞赏。

"十年共艰难,老友杨明府",开篇即点出与杨明府共同度过了十年的困难时光,强调了深厚的友情。"贤令实所赖,拙守何足数",诗人感慨于杨明府的品德令人依赖,而自己的守护又算得了什么呢?

"尚忆纷纭初,天地沸鼙鼓",这里回忆起初次相识时的情景,那时候天地似乎都在为他们的友谊鸣响。"穷山古未见,倏忽集万马",接下来是对当年壮志凌云、聚集英雄豪杰的场面进行描绘。

"家财吝不捐,宁保杀与掳",诗人表达了自己对于金钱物质的淡然态度,更愿意保护那些珍贵的人和事。"公一无所爱,什器亦遭斧",杨明府则是毫无私心,他的一切都可能被时代的巨轮碾压。

"我书寄歙山,万卷弃草莽",诗人自己的书籍如同寄放在远方的歙山,那么多的卷轴都已经散落在荒野之中。"即令两秃翁,衣破缺纫补",这里描绘了一幅简陋修行的场景,即便是两位头发稀疏的老人,也只是穿着破旧的衣服,用草药来医治伤口。

"独有浩然气,依旧塞□□",尽管世事沧桑变迁,但杨明府那份浩大的志向和高尚的情操依旧如故。"□□白云村,连榻晓共语",最后两句诗通过描绘白云深处的宁静小村,以及与老友相对而坐、共同议论天下的情景,表达了诗人对于纯粹友谊和精神寄托之地的向往。

总体来看,这首诗不仅是对杨明府品德的颂扬,也是诗人内心世界的一次深刻展现。它通过对过往美好时光的回忆,表达了对于高洁人格和纯净友谊的珍视,以及在动荡不安的时代背景下,对精神家园的渴望。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

香潭八首·其三

殷勤教我琵琶篇,年友胸中炯炯然。

公瑾风流酹江月,孔明礼乐中兴年。

君臣可谓逢千载,南北须教总一天。

水调歌中休惜别,月明千里共婵娟。

(0)

天贶

天贶逢佳节,地灵钟异人。

今朝书上考,同日是生辰。

部使星留次,临川月半轮。

明年当此日,五马列朝绅。

(0)

香水

坎上浮图已拂天,椒兰遗馥尚依然。

九重无复脩常贡,空有香名与邑传。

(0)

渔家傲

昨夜寿星朝北极。牵牛织女排筵席。

闻有谪仙先一夕。方知得。风流倬底人生日。

慷慨英雄当路识。鹗书已凝循京秩。

试问遐龄谁与敌。回㘦绎。撇头添个长长十。

(0)

岁除二首·其二

冰衔常恁么,雪鬓转皤然。

一事差堪喜,诗多似去年。

(0)

上蓝寺吸江楼

拔地连云百尺楼,长风断雁十分秋。

绝无山碍天空阔,独与江邻水拍浮。

潭底老龙眠屋影,雨馀雌霓跨帘钩。

愁来莫倚阑干北,一缕烽烟是汴州。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1