诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同诸乡人泛临安西湖》
《同诸乡人泛临安西湖》全文
宋 / 王之望   形式: 五言律诗  押[阳]韵

短棹夷犹处,湖平酒满觞。

荷深迷去路,波浅涩归航。

落日山头暗,西风水面凉。

今朝一尊共,相对恍江乡。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhūxiāngrénfànlínān西
sòng / wángzhīwàng

duǎnzhàoyóuchùpíngjiǔmǎnshāng

shēnqiǎnguīháng

luòshāntóuàn西fēngshuǐmiànliáng

jīncháozūngòngxiāngduìhuǎngjiāngxiāng

注释
短棹:小船。
夷犹:悠闲自在。
湖平:湖面平静。
酒满觞:酒杯斟满。
荷深:荷花繁茂。
迷去路:遮挡去路。
波浅:水面浅。
涩归航:航行艰难。
落日:夕阳。
山头暗:山头昏暗。
西风:秋风。
水面凉:湖面清凉。
今朝:今日。
一尊共:一起举杯。
恍江乡:仿佛在江乡。
翻译
在平静的湖面上划着小船,酒杯中斟满了美酒。
荷花茂盛,遮挡了去路,水面微浅,船只航行变得困难。
夕阳西下,山头渐暗,湖面吹来的风带着凉意。
今天,我们举杯共饮,仿佛身处江乡的景象之中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友们在西湖上的游船生活。"短棹夷犹处,湖平酒满觞"表达了一种悠闲自得的氛围,短短的船桨轻轻地划动,湖面平静如镜,杯中酒满,准备享受美好时光。

"荷深迷去路,波浅涩归航"则写出了在荷花丛中的舟行不易,仿佛迷失了方向,但随着水面的渐渐变浅,船只也缓缓地驶向归途。

"落日山头暗,西风水面凉"是对景色的描绘,夕阳西下,山头投下长长的影子,微风拂过湖面,使得气温变得清凉。

最后"今朝一尊共,相对恍江乡"表达了诗人与朋友们共同享受这美好时光的情景,一起举杯畅饮,相视而坐,心中充满着对这片江山的留恋和感慨。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友情和生活的热爱表达,展现了宋代文人对田园生活的向往和追求。

作者介绍

王之望
朝代:宋   字:瞻叔   生辰:1102-1170

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
猜你喜欢

杂诗

彼美南国姝,婉娈贞且良。

丹霞制为佩,明月悬为珰。

白玉蓄光采,幽兰含芬芳。

见者咸叹息,不殊古姬姜。

世无蹇脩氏,玉帛谁为将。

默默处重闱,何曾下中堂。

容颜岂不好,揽镜徒悲伤。

但恐芙蓉花,零落随秋霜。

(0)

游铜井山

行春入铜山,披榛访苔碣。

展席具琴尊,谭诗愒林樾。

溪柳渐生荑,谷莺未调舌。

文漪细含风,小梅清映雪。

眷彼素心人,寒香不堪折。

(0)

拟古

我马既已秣,我车亦已膏。

游子志远行,岂惮终夜劳。

海水自言深,泰山自言高。

去去涉长道,岁月疾如埽。

譬彼风中花,衰谢不复好。

惟有惓惓怀,日夕不离抱。

(0)

学猗兰操

猗彼兰兮,空谷之盘兮。子之不采,何以为餐兮。

白露皑皑,倚兰采采。空谷无人,幽香自在。

子之惠兮,伊兰之穗兮,纫以为佩兮。

(0)

春江词四首·其二

繁花几树傍江浔,荡桨回看似锦林。

片片落浮江面去,枝头谁见可怜心。

(0)

义士行

鍊金铸范蠡,买丝绣平原。

游者恐无知,徒用劳心魂。

陋矣哉乌江八千军,壮矣哉海岛五百人。

任安念旧不改辙,豫让报雠须杀身。

酒不必浇刘伶坟上土,剑不必挂徐君墓前树。

感君恩重死相从,冥漠重泉有逢处。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1